|
2004年10月21日
英語は「やさしく、たくさん」―中学レベルから始める「英語脳」の育て方
スタッフととりんの一言
英語を身につけるのには、やさしい文にたくさん触れろ、
ありがたいですなあ。錯覚にしろ、自信を持ち、英語に挑むってこっちゃ。
リズムや勘が身につくのですな。
さっそく、どういうことか、見てみましょ。
***********************************************************
英語本はじめ、市販の教材は英語そのものの生きた情報を教えてくれます。
その一方で、教材をまじめに勉強してコツコツ覚えているのに、
さっぱり話せない。使えるようにならないと悩んでる人も多いようです。
あなたはそんな経験はないでしょうか?
私のオフィス、ケイティクスでは、そんな人のためのノウハウを用意しています。
日本で唯一、『英語が出てこないもどかしさ』『使えない歯がゆさ』に
直接対処した、【英語を使いこなすセンス】を身に付けるe-セミナーです。
英語を使うことで楽しい気持ちになってゆきたい人はご覧下さい。
http://www.catiks.com/sk/index.html
***********************************************************
-------------------------
こんにちは!
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第4号の配信です。
発行者の西沢と申します。宜しくお願いします。
私は元外資系企業のサラリーマンで、欧州企業・アメリカ企業を相手に
英語による契約や財務の交渉、その他一般的なビジネス交渉の
経験を数多くしてきました。効率的に英語を学び、半年でTOEIC800点を
突破することにも成功しました。
このマガジンではそんな経験に基づき、世に出回る英語の勉強について
語った本、「英語本」を分析し、皆様の英語学習のコストパフォーマンスを
上げるお手伝いをさせて頂きたいと思います。
では、早速始める事にいたしましょう!
☆バックナンバーページ開設しました
http://www.catiks.com/eg/
------------------------------------------------
◆今日の英語本:
英語は「やさしく、たくさん」―中学レベルから始める「英語脳」の育て方
伊藤 サム (著)

http://amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/477002925X/catikscom-22
http://tinyurl.com/4orha
◆巷の風評
アマゾンの評価は★5つの満点。英字紙Japan Timesの記者という
いわば実務畑の方が書かれた本という点であること、また、「やさしく」と
いう言葉が前面に出されているストレートなタイトルも新鮮に感じられ、
注目を集めたようだ。
伝統的にというか、もともと英語の学習は言語学の研究者など、
「先生」が教えるものというイメージが定着していたところがある。
この本の様に、実際に実務の世界で英語を使いこなしている人による
指南を本当はみんなもっと求めているのかもしれない。
◆西沢のホンネカラシ和え
記者という、文章を仕事にしている著者だけあって、非常に読みやすい
ところは好印象。また、「やさしい内容」に大量に接触する事が上達の
近道という点を分かりやすく説いている第1章などは非常に有用な
内容だと思う。「やさしいもの」を前提としてのリスニングスキルアップの
方法として「CDかけっぱなし」を解いているのも丁寧だ。よく英語の
上達のためにはとにかく慣れ!といって早いうちからAFNやネットラジオの
かけっぱなしを勧める傾向が巷にあるが、それにうんざりしていた人は
目からウロコだろう。
難を言うとすれば、「訳読の弊害」を説くために、簡単な文章の
英訳クイズを何度も出してくるところ。「あなたはこの文を自然な英語で
言えますか?」というような形の一種の「権威付け」はあちこちの英語本に
見られる現象だが、他の内容がいいだけにこういうやや陳腐な手段を
使わなくても良かったのではと思う。(この手のクイズは後だしジャンケン
みたいなもので、著者の言う正答との一致不一致が読み手の英語力や
能力と何ら関係するものではない。もし違っていても何も気にする事はない。
1つの文に何種類もの「自然な訳」が存在しうるのは当然のこと。)
◆英語の勉強には?
これから英語を勉強しようというとき、「背伸び」をして失敗してしまう
ケースをよく見かける。もし始めるに当たっての学習法に悩んでいるのなら、
ぜひ手にとって見るべき1冊だろう。ただし、上で述べたような英訳クイズ
などの部分は気にすることは無い。能力判断でなしに、これからの
学習方法を作るという建設的な利用をすることで価値を十分に生かせる
本だと思う。
★
ずっと英語が大好きだったという人が書いた本らしく、すごく愛情が
感じられるから、英語が好きでトライしたい人には面白い読み物だろう。
その分、今までの人生をそんなに英語に割いてきた訳ではない英語嫌いの
人や、仕事の事情などでとにかく早く勉強したい人に訴えるものでは
ないかもしれない。
(`・ω・´)
(英語レベル評価)
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
(読後感の定性的評価)
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
(^^)! … 読み物として面白く、英語面「以外で」ためになりますよん。
(・o・)!! … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです!
(--)? … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
英語の実力アップのために、本による勉強と共に欠かせないのが「音」。
生きた英語の音感を養うことはなにより重要なことです。かといって、
タダのテープやCDでは意外と続かないなんて経験はないですか?
実は、今まで知られていなかったこんなものもあるのです。
一部のプロの間で絶賛の声が流れている英語教材。
本当に意欲がある方だけ、クリックしてください。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=OD9MY+7U7HIQ+3M0+BZ8OZ
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
◆次回予告
英語を勉強する理由は人それぞれあれど、結構多いのが
英語の文庫本に当たる、いわゆる「ペーパーバック」を
読めるようになりたい・・というもの。
そして、タイトルがそのものズバリの英語本があった!
果してこの英語本、私達とペーパーバックの距離をいかにして
近づけていってくれるのだろうか?
★あとがき
前号で書いていた台風、ゆうべ大阪を通過しました。
昨日は早仕舞いにしていた人が多かったみたいですね。
早くに夕食をと思って雨の中駆けつけたラーメン屋さんが
つぶれていました・・・気に入ってたお店だったのに残念(><)
マスターも店員さんも、元気でいてくれたらいいなと思います。
また次号、楽しくお会いしましょうね!
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪(←古い…)
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/17
|