知ってるつもりの英単語―6つのツボで使える英語に変換する：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2005年02月01日

知ってるつもりの英単語―6つのツボで使える英語に変換する

スタッフととりんの一言
今回から、新コーナーができてます。
　　「今日の英語本から見える英語学習のコツ!!」

今回の英語本は
よく使われる簡単な単語にも、いろんな意味があって、
　　「え、こんな使われ方、あり？え、こんな意味あるんや、、」
といった、びっくり、驚き、多数あり、という本。
　
たのしみですな。どんな驚き、出てくるんでしょね。

★ブログランキングはじめました。
　以下のアイコンにカーソルを持っていくと、
「知るとトクする英単語」が出てきます。
　今すぐ見て、そしてクリックしてください。
　きっといいことが、起こります。
　

--------------------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語本はじめ、市販の教材は英語そのものの生きた情報を教えてくれます。
その一方で、教材をまじめに勉強してコツコツ覚えているのに、
さっぱり話せない。使えるようにならないと悩んでる人も多いようです。

あなたはそんな経験はないでしょうか？
私のオフィス、ケイティクスではそんな人のためのノウハウを用意しています。

日本で唯一、【英語を使いこなすセンス】を直接身に付けられるe-セミナー
です。英語を使いながら、楽しい気持ちになってゆきたい人はご覧下さい。

http://www.catiks.com/sk/index.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第４４号の配信です。
発行者の西沢知樹と申します。宜しくお願いします。

私は元外資系企業のサラリーマンで、欧州企業・アメリカ企業を相手に
英語による契約や財務の交渉、その他一般的なビジネス交渉の
経験を数多くしてきました。効率的に英語を学び、半年でTOEIC800点を
突破することにも成功しました。

このマガジンではそんな経験に基づき、世に出回る英語の勉強について
語った本、「英語本」を分析し、皆様の英語学習のコストパフォーマンスを
上げるお手伝いをさせて頂きたいと思います。

では、早速始める事にいたしましょう！

☆バックナンバーページ、今日も好評稼動中です！
　http://www.catiks.com/eg/

------------------------------------------------

◆今日の英語本：　

知ってるつもりの英単語―6つのツボで使える英語に変換する
小坂 貴志（著）

http://tinyurl.com/5bxzj

◆巷の風評

通信教育による一流大学の受験指導に歴史と定評がある「Z会」の
増進会出版社から出ている英語本。私が学生の頃はここは受験指導
一本だったんだけど、こうして英語本が出ているというのは、これも
時代の流れというのだろうか。発行者もかつてはZ会を受講していたが
本当に難しく、確かにこれをきっちりこなせれば一流大学も十分可能だなと
思ったのを覚えている（「思った」だけだったので、あんまりいいとこには
行けなかったが＾＾）。そんな感慨と共に手にとった英語本、果して
実務の世界に何かを与えてくれるだろうか？

◆西沢のホンネカラシ和え

平凡な単語帳みたいなのだったらイヤだな…と思っていたのだけど、
そんな心配がいい意味で裏切られた。内容は一問一答式で、実際の
英語の世界の中で、平易な英単語が持っているあまり我々に馴染みの
ない意味や用法について解説してくれる前半と、日常会話で使われる
柔らかいイディオムや、前置詞が持つニュアンスなどを教えてくれる
後半に分かれている。

収録されている中身のほとんどが、英語受験参考書やありふれた
英和辞典には載っていないが、知っておけば欧米人とのディスカッションや
英語ニュースの聴き取り等において相当なレベルで役立つだろうなと思える
ものばかりだ（例えばbusinessには「関係」という意味もある、など）。

あえて難をいうならば、この構成か。こういう知識をインプットしてくれる形の
本で、一問一答式にするメリットはないだろう。人によっては手に取った
時に感じる「受験参考書くささ」によって敬遠する向きがかなりあるんじゃ
ないかと思う。内容の利便性から見て、明らかに損をしているという印象。

◆英語の勉強には？

そんなわけなので、本誌としては、一問一答の部分は解こうとしたり、
目を通したりしなくて良いという考えを取りたい。もし使用するなら、
右側の解答ページ、つまり情報が直接載っている部分だけを何度も
流し読みする方が効果が得られると判断する。
★★～★★★★

よく出来た英語表現の参考書である以上、それ以外の役割はここでは
求められないのはまあ無理からぬところだろうか。
(`・ω・´)　

（英語レベル評価）
★★★★　 …　TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★　　　…　TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★　　　　 …　英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★　　　　　　…　英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。

（読後感の定性的評価）
(`・ω・´)　　　…　あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
　　　　　　　　　　使いましょう。
（＾＾）！ 　　…　読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
（・o・)！！ 　…　勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
　　　　　　　　　　 かなり面白いです！
（－－）？　　…　うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。

◆（新コーナー！）今日の英語本から見える英語学習のコツ

今日の英語本から見えてくるもの。
それは、英単語には、辞書に書いてある以上の「意味の拡がり」が
あるんだということを、しっかり認識しておくこと。

実際のところ、英字新聞や、英語の雑誌なんかにトライしてみると、
英和辞典に載っている意味じゃさっぱり中身を理解できない単語の
使われ方に出くわすことは、しょっちゅうある。辞書は数年ごとに
作られるが、生きた英語の世界では語義やニュアンスに新しいものが
どんどん加わって、英単語が進化していくのだ。

進化する英語をつかむセンス。
それは英和辞典や、単なる英会話教材では学ぶことは難しい。
生きた英語に量多く接すること、そして、センスそのものを身に付ける
訓練を特にやってみることだろう。

→　http://www.catiks.com/sk/index.html

◆次回予告

そろそろいいかな…という気がしてきたので、英語学習に
おいて誰もが毛嫌いする分野を取り上げてみる。
「英文法」だ。そもそもこれが分からなくなって、学校英語が
嫌いになってしまった人は多いはず。実用英語の世界から
悪の権化の様に言われているが、すんなり理解すれば
役立つものであることは間違いない。そう思って取り上げた
英語本、中学３年の頃成績がビリから４番目だった発行者との
戦いやいかに！？

　
　（「この本を取り上げろ！」
　　リクエストお待ちしてます　merumaga@catiks.com ）

★あとがき
　　　　
　・「おすすめマンガ教えて！」と先日書きましたが、女性の読者様から
　　「私のおすすめはみんな少女マンガばかりだから…」というお便りを
　　頂きました。
　　
　・全然問題ないです！今まで恥ずかしくてあまり言ってなかったのですが、
　　実は子供の頃の愛読書の一つが「キャンディ・キャンディ」でした！（＾＾；
　　大きくなったら、「バラ作りを趣味にするぞぉ！」と固く決意しておりました（＾＾；
　　そんな訳で、少女マンガもありで、おすすめお待ちしてます。
　
　・実は、風邪を引いてしまいました・・・ゆうべは気持ち早めに寝たのですが、
　　まだ続いているようで、いま顔のまわりがカッカしてます（＞＜）
　　今日中には治したいと思いますが、さあどうなるでしょう。
　
　（風邪を引いたら食欲が１．５倍の
　　発行者・西沢にメールを！→　merumaga@catiks.com ）

　今日もお付き合いいただきありがとうございました。
　次号でまた元気にお会いいたしましょう！
　サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪

----------------------------------------------------
聞いたときは、ぞーっとしました・・・サブリミナル効果。
え、同じことを二度言うなって？（笑）

いや、ホントに怖かったんですよ。トイレ行けない（＾＾くらいに。

「映画のワンシーンで、ポップコーンの写真を0.1秒流したら
　映画館でポップコーンがバカ売れした」
「ドラマの中で一瞬で消えるように
　ある言葉を浮かべたら、そのドラマを見ていた人が…」

こんな↑話がウソだと知って、その安心感といったらそれはもう（＾＾

分かったつもりでいたけど、もう１度こちら↓のサイトを読み返してみて、
subliminal（サブリミナル＝潜在意識）について「そうだったのか…」と
思いを新たにしていました。

開けても怖くない。
驚くけど確実で、役に立つ学習法です → http://tinyurl.com/49nan
----------------------------------------------------