|
2005年05月30日
英会話 ああ言えばこう言う
スタッフととりんの一言 ヽ（＾O＾）ノ
英語でこう尋ねられたら ケース１、「、、、、、」
ケース２、「、、、、、」
ケース３、「、、、、、」
といったような、ケーススタディー、のような本。
西沢評
「こうだ、ああだと決め付けずに、英会話は相手が存在する言葉のキャッチボールだから」
＞わかっちゃいるけど、でも、なかなか、いざっとなったらでてこないんだよねーー。
ととりん評
「ドラマの主人公にでもなったつもりで、英語でせりふ覚える感覚でやってみよう!!!」
と、と、とりあえず、グダグダ言う前に、やってみよおおおﾖ!!!と、能天気なととりんです。
★ブログランキングはじめました。
以下のアイコンにカーソルを持っていくと、
「知るとトクする英単語」が出てきます。
今すぐ見て、そしてクリックしてください。
きっといいことが、起こります。
--------------------------------------------------
英語の勉強を続けるのは、危険です。
でもみんなそれを知らず闇雲に勉強をする。
そして、全然話すことも書くことも出来ず、途方に暮れます。
地図を持たないで、探検に出かける人はいませんよね？
迷わずマスターするために。
一読してみてくれませんか。
http://www.catiks.com/sk/index.html?530
-------------------------
「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第９５号の配信です。
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願いします。
私は元外資系企業のサラリーマンで、欧州企業・アメリカ企業を相手に
英語による契約や財務の交渉、その他一般的なビジネス交渉の
経験を数多くしてきました。効率的に英語を学び、学習開始から
わずか半年でTOEIC800点を突破することにも成功しました。
このマガジンではそんな経験に基づき、世に出回る英語の勉強について
語った本、「英語本」を分析し、皆様の英語学習のコストパフォーマンスを
上げるお手伝いをさせて頂きたいと思います。
では、早速始める事にいたしましょう！
☆ブログランキングにも参加してます。今日も１クリック、応援して下さい！
http://www.eigobegin.com/rank/ranklink.cgi?id=eigobon
http://airw.net/ai/rank.cgi?id=nixizawa
------------------------------------------------
◆今日の英語本：
英会話 ああ言えばこう言う
小島 加奈子 (著)
http://tinyurl.com/a4woz
◆巷の風評
海外旅行などに出かけて、気づいた人が多いかもしれないが、
困るのは「こちらから何かを話すとき」ではなく、「何か聞かれたときに
どう答えるか」だったりする。しかも欧米人は、分からないと思った
ことは全て「どうして？」「どうなってるの？」と尋ねる「質問の文化」が
染み付いているもの。
答えるという行為。英語を身につける上で不可欠な要素と考えて、
取り上げてみることにした。
◆西沢のホンネカラシ和え
「彼、具合が悪そうだけど一体どうしたのかな？」１ページに４～５つ、
そんな風に想定して作った「質問」が掲げられていて、それに対して
「分からない」「○○じゃないの」などと、答える例がいくつか添えられて
いるという構成である。全体を読んでいると、英語では答えるときには
とにかくストレートに核心を答えるべし、という一貫したポイントを感じ取る
事が出来るのではないか。
日本語と英語では、答えるときの言葉の使い方が全く違うもの。発行者が
学生時代に、官営の外国人専用宿泊施設みたいなとこでバイトしていた。
宿泊していた人がバイクを無くして、警察に紛失届を出すのに本人と、
施設の正職員と同行したことがある。警察に着いてから、こちらが事情を
説明している最中なのにその外国人自身はベラベラと雑談をやめない。
「ここは警察なんだから」と注意しようとしたら、先に正職員が「Stop talking.」と
言ってやめさせた。私の発想は、「ここは警察だし、場をわきまえなさい」という
日本語的組み立て。その職員はアメリカ暮らしが長かった。２つの言葉の
発想の違いを認識した経験だった。
そんな風に、日本での暮らしの中で馴染みのないストレートな答え方を
トレーニングできる良い参考書。英会話クラスで先生に何か聞かれて
まごついてしまう人や、企業で英語での受け答えの機会が多い人には
使える英語本ではないだろうか。
◆英語の勉強には？
レベルとしては、あえてこれくらいの範囲としておきたい。ある程度の基礎
フレーズ学習が終わった後の段階で利用することで効果が最大限になると
思うので、そんな流れを提案しておく。
★★～★★★
特に本として特徴を持ってはいない。そんな意味でも参考書に近い存在だ。
(`・ω・´)
（英語レベル評価）
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
（読後感の定性的評価）
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
（＾＾）！ … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
（・o・)！！ … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです！
（－－；）？ … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆今日の英語本から見える英語学習のコツ
今日の英語本から見えてくるもの。
英語とは、相手が存在するキャッチボールであるということ。
そして、そのキャッチボールの中では想定しない話がいつでも
出てくるかもしれないということだ。
ロールプレイに慣れすぎていたり、英語の学習会だけしか
経験していないと、会話のパターンに「慣れすぎてしまう」。
常に、予想しないことが起こると認識しておこう。
そのためにも、あまり「こうだ」と決めずに会話に望む方がいい。
------------
【大切なあなたのお金のはず。
役に立たない英語教材のために、またドブに捨てますか？】
たった１４日間で自分の英語を変身させる。
しかも巷の教材と比較にならないくらいに安く。
私、西沢知樹が渾身の力を込めて作った英語セミナーがあります。
「他では見ることの出来ない実践的な内容」
というのが、いちばん多く頂くご意見です。
前向きな方からの、成果が出たよっていう反響を
読んでいると、私も嬉しくなってしまいます（＾＾
意欲ある方ならぜひ受講して欲しいです。
ケイティクス英語セミナー
「明日、海外出張してくれ～中学英語で相手を圧倒する方法」
（【特別無料セミナー】もあります）
http://www.catiks.com/sk/index.html?bo
推薦の言葉と受講のご感想を頂いてます。
http://www.catiks.com/mm/sk_01.html?bo
http://www.catiks.com/mm/kk_01.html?bo
◆次回予告
友達に勧められて、ビジネス書だと思って手に取った本。
読んでいるうちに「これは英語本だ！」と確信した。
このメルマガが普段から訴えていることとも一脈通ずるテーマ。
楽しんで取り上げて、斬ってみることにする！
（「この本を取り上げろ！」
リクエストお待ちしてます merumaga@catiks.com ）
★あとがき
・あれこれと動き回っていた週末でした。夕べはパタッと
寝てしまいましたね。今日、おかげでリセットモードで
頭が回っております（＾＾ 早速と思って注文しておいた本を
朝から読んだりしてました。
・そのうちの１つが、アフィリエイトについてのこのEブックです。
私も自分の仕事の１つとしてアフィリエイトをやってますが、
何度も何度もカベにぶつかってきました。これが最初からあればと
悔やまれますね。確実な成果をこれからは得ていけそうです。
（アフィリエイトって何？と思った人はこちら）
http://tinyurl.com/8uv6d
・さて、今夜はめずらしく「ボトルキープ」なんぞをしているお店に
飲みにでも行きましょうか。家で納豆スパゲティ食べてから♪
ちょっと待て・・・繁華街に飲みに行く前の食事が・・・
「なっとうすぱげってい」と言うのは・・・なにやら微妙に・・・
さ、寂しい生活なのではっ！？
（毎朝マンションの上の階からふとんを叩く音が聞こえてくるので、
どうしてこんなにしょっちゅうふとんを叩くのか、
ひょっとするとこれは「妖怪ふとんたたき」ではないか！と
びびっている発行者・西沢にメールを！→ merumaga@catiks.com ）
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次号でまた元気にお会いいたしましょう！
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
☆【英語の勉強・メールでお悩み相談】受付中です。
具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
お待ちしています！（必ず返事差し上げます）
☆次にお会いするまで、ちょっと寂しい人はこちら（＾＾
90冊以上の英語本レビューがぎっしりの、バックナンバーブログです。
http://www.catiks.com/eg/
----------------------------------------------------
（西沢から）
ビジネスマンなら、英会話はやってもムダ。
なぜでしょう？
ビジネス＝仕事があって、そのための英語ですから、
単に「話せる」「話せない」ということにこだわる英会話なら
意味がないということです。
あくまで一流の仕事人として、一流の英語使いになる。
作者の真田さんの書いたものを読んでいると、自然と
そんな気持ちにさせられます。
「仕事と英語を一体に」
そんなリンクした価値なら、ぜひ身に付けたいですね。
「英語でペラペラ商談TOEIC 265点から２ヶ月でできる奇跡の方法」
http://infostore.jp/dp.do?af=taku1&ip=sanadakoumei&pd=001
----------------------------------------------------
--------------------------------------------------
（このメルマガのテーマ。そっと置いておくことにしました。）
どうして英語の書評メルマガを書いているか。
別に文句をたくさん言いたいからではありません（笑）
英語が上達する人がたくさん増えて欲しい。
もちろんそれもあります。
けど、それだけじゃないんです。
上手な英語を使いこなして、堂々としていて、
世界で魅力的と思われる様な、カッコイイ日本人を増やしたい！
それが、一番の私の願いなのです（＾＾
そのための第１歩が、この「英語本」。
２歩目として、先程の願いを込めてセミナーを作りました( http://www.catiks.com/sk/index.html )
そしてこれからも、「英語とカッコイイ日本人」をテーマに、
いろんなことを考えてます。
もしも、読んでくれているあなたが、このテーマについて何か思ったこと、
感じたことがあったら教えてくれたら嬉しいです（ nixizawa@catiks.com ）。
|
ページ先頭へ