|
2005年09月14日
たった40パターンで英会話!
スタッフととりんの一言 ヽ(^O^)ノ
40パターンで英会話?
そんな単純に言ってしまっていいのかな。
英会話、40パターンでOK。
丸暗記すべし。
え、うそでしょ。
それで済んだら、
今、こんなに英語本、出てないって!!
でも、長年英語を日本人に教えておられる方が
厳選して書かれたパターンだもん。
きっと、高頻度、なんでしょ。
必見、必見。
なんか、楽して英会話が身に付けれそうな。
そんな、簡単にできるのかな?みたいな。
でも、楽して成果が上がったら、うれしいぞ、みたいな。
みてみよ。
________________________________________
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第141号の配信です。
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願いします。
私は元外資系企業のサラリーマンで、欧州企業・アメリカ企業を相手に
英語による契約や財務の交渉、その他一般的なビジネス交渉の
経験を数多くしてきました。効率的に英語を学び、学習開始から
わずか半年でTOEIC800点を突破することにも成功しました。
このマガジンではそんな経験に基づき、世に出回る英語の勉強について
語った本、「英語本」を分析し、皆様の英語学習のコストパフォーマンスを
上げるお手伝いをさせて頂きたいと思います。
では、早速始める事にいたしましょう!
------------------------------------------------
◆今日の英語本:

たった40パターンで英会話!
ニック・ウィリアムソン (著)
http://tinyurl.com/c24lv
◆巷の風評
日本で英語を教えた経験のあるネイティブの手になる本はどんどん増えている
感がある。これを「ネイティブ信仰」の悪しき傾向と捉える人もいるようだが、
発行者がここ最近の英語本の流れを見ていると、以前の「上から見下すような」
英語本よりも、日本人に対して丁寧な指導をしてきた結果つかんだセオリーを
反映させた良心的なものが増えてきているという感を受ける。これは好ましい
傾向だと言えるだろう。そんな中で見つけた本書だが、果たしてどんな特質を
持っているだろうか。
◆西沢のホンネカラシ和え
分かりやすくまとまった英語表現集という感じだ。前半は「I can't imagine +文」
「I'm sorry +文」と言ったような定型的な文のパターンをいろいろと言い換える
内容になっている。これが40種類あるのがタイトルになっているというわけだ。
後半は、それとは別に「get a raise=昇給する」などのあまり和英辞典などには
出ていないタイプのイディオム的表現が集めてある。著者は英会話スクールの
講師を長く務めてきたということだが、確かに「英会話」を一生懸命教えようと
工夫してきた末にまとめられた本という印象を受ける。英語理解という点での
深さを与えてくれるものではないが、とにかくすぐにでも使える、伝えるという
用途に沿ったつくりになっている。
ただ、「40パターンで話せる」とうたっている割にとりあげているパターンの
バリエーションが乏しい様に思う。同じ様な意味合いのパターンが結構続けて
出てきているし、なぜこの40種類なのか分からない。40コで一定レベル以上の
コミュニケーション用途を満たす表現集として出すには、パターン選択の工夫が
もう少し求められるところではないだろうか。また、応用編として単に主語を置き
かえる練習があるがこれも応用のトレーニングとしては不足だろう。
初心者に優しくしようとするあまり、優しくなりすぎて本題から遠ざかってしまった
英語本だと言えるかもしれない。著者の丁寧な姿勢が感じられるだけに余計に
残念に感じた。
◆英語の勉強には?
普通の単語集や熟語集で記憶になかなか定着しないという人は、それらと
併せて手にとってみるといいだろう。大きくて丁寧なレイアウトになっていて、
「覚えやすい、使いやすい」ということをかなり意識した作りになっているからだ。
★~★★
これといった本としての内容はない。情報量全体を考えると、退屈に感じる
人もいるかもしれないが、著者の狙いからするとそれも致し方のないところか。
(`・ω・´)
(英語レベル評価)
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
(読後感の定性的評価)
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
(^^)! … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
(・o・)!! … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです!
(--;)? … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆今日の英語本から見える英語学習のコツ
今日の英語本から見えてくるもの。
英文もまた「足し算」で出来ているということ。複雑に見える英文も
核となる表現部分は短文と同じであり、それに情報がどんどん
重なっていって複雑に見えているにすぎない。
複雑な英文を見たら、まずその「核」がどこかに目を向ける習慣を
つけることが理解力を増大させる。
足し算の核として、英語表現を意識しなおそう。
------------
【役に立たない英語教材に、まだお金をムダ使いしますか?】
たった14日間で自分の●●を作り、自分の英語を変身させる。
しかも巷の英会話教材と比較にならないくらいに安く。
私、西沢知樹が渾身の力を込めて作った英語セミナーがあります。
「他では見ることの出来ない実践的な内容」
というのが、いちばん多く頂くご意見です。
前向きな方からの、成果が出たよっていう反響を
読んでいると、私も嬉しくなってしまいます(^^
意欲ある方ならぜひ受講して欲しいです。
ケイティクス英語セミナー
「中学英語で十分!『使える英語』に変える方法」
(【無料メールセミナー】もあります)
http://www.catiks.com/sk/index.html?bo
推薦の言葉と受講のご感想を頂いてます。
http://www.catiks.com/mm/sk_01.html?bo
http://www.catiks.com/mm/kk_01.html?bo
◆次回予告
プロレスラーで演出家で、大学の英語講師・・・
発行者もいろいろとマルチなことをやっている人間だと
思うが、それにしてもこの取り合わせには目を丸くする。
そんな人物の新刊書として世に出た英語本、
プロレス技は1コしか知らないが斬りに行く!
(「この本を取り上げろ!」
リクエストお待ちしてます merumaga@catiks.com )
★あとがき
・最近、「たこ焼き」に関する話題が周りで多いです。「西沢さんは大阪の
人だからたこ焼きはプロでしょう~?」なんて言われるんですが(プロって
なんやねん)、実はあまり縁がないんですよね・・・母は山口の生まれ
なのであまり「大阪食」というもので育っておりませぬ。魚大好きだし、
よく言われる一家に一台たこ焼き器というのも我が家にはありません(^^;
地元育ちでで地元暮らし、でも「自分は地元色が薄い」って思ってる
お仲間さんお便り下さい♪
・新しくトレーニングウェアを買いました。最近のってぜんぜんデザインが
違うんですね。スポーツ用のものを買うなんて○年ぶりだったので
驚いておりました。最初上下揃いの色(黒か青)にしようかと思ったの
ですが、店員さんのすすめで上下の色を違うものにしました。
それもそのはず・・・同じ色にすると・・・なんか妙に一体感があって・・・
自分でも見てて思いました・・・これではまるで・・・ショ○カーとかの・・・
せ、戦闘員なのではっ!?
(新しいノートPCに名前をつけようといろいろ候補を考えてる最中の
発行者・西沢にメールを!→ merumaga@catiks.com )
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
☆【英語の勉強・メールでお悩み相談】受付中です。
具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
お待ちしています!(必ず返事差し上げます)
☆次にお会いするまで、ちょっと寂しい人はこちら(^^
100冊以上の英語本レビューがぎっしりの、バックナンバーブログです。
http://www.catiks.com/eg/
☆TOEICの勉強をみっちりしたい人は、ここで出来ます。おすすめ。
http://tinyurl.com/6vhjm
|