|
2006年01月11日
ミーコのおしゃべりEnglish
スタッフととりんの一言 ヽ(^O^)ノ
犬が好き?
猫が好き?
それとも他の動物が好き?
もしくは動物嫌い?
ととりんは、犬か猫かと言われたら、
「犬。しかも、しつけのいい、かわいい犬が好き。」
ボス!!どっちが好き?
今回の英語本はマンガの猫が出てくるとか。
ボスはイヌ派か、ネコ派か、
お楽しみに (^o^* )。
___________________________
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第188号の配信です。
とにかく今年は穏やかだけど自分を主張できる、そんな時間に
したいと考えていました。なんでもかんでも怒りゃいいってものでも
ないということがこの数年で分かってきた気がします。
・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません!
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
(プロフィール→ http://www.catiks.com/profile/ )
◆今日の英語本
--------------

ミーコのおしゃべりEnglish
大門 久美子 (著)
http://tinyurl.com/cgc56
・このところ、年の初めということもあってか、「これから英語をやり直したい」
というお便りがすごく多いです。
・思うんですけど、物事をスタートするその時こそが、成功のときです。
そんな気持ちを込めて易しい本を今回選んでみました。
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
本題と直接は関係ないのかもしれないけど、発行者はとても「猫好き」
である。今だから言える話、以前にある意中の女性をデートに誘う時に、
「一緒に『猫の時間』(注:大阪・天六にある猫と遊べる喫茶店)
に行きたいねん!」
と言ったところ、「あ、私動物大嫌いなんですよ~!」と言われて
「男たちの大和」のごとく撃沈した覚えがある。果して彼女はホントに
猫ギライであったのか、はたまた。
・・・話がそれてしまった。本書である。
人間には文字を見てその内実を理解するという機能と、絵など形を
見て理解する機能があるところ、1つのテーマに望む時のその両方を
存分に利用した方が良いことは間違いない。
その点、日本には「マンガ」という素晴らしいメディアがある。絵と
字を使ったメディアであり、外国語習得にもすさまじい効果を発揮する。
事実、以前あるジャーナリストの知り合いのロシア人が「Dr.スランプ」
を日本語学習の教科書にしていたという話を読んだことがある。
しかし、英語本の世界を見ると「マンガ」の働きを上手く活用した
英語本が驚くほど少ないことに気づく。そんな中で独自のカラーで
ファンをコツコツと集めてきたのが本書だ。
具体的には、ネコのキャラで英語の個人教師である「ミーコ」と、
生徒のネコキャラ「しまごろう」が1つ1つ英語のフレーズを一緒に
勉強していく、というもの。
収録されているフレーズは、「You're too much!」「Take it easy.」
など、すぐに会話で使える分かりやすいものばかり。英語初心者の方が、
まずこういうひとまとまりの英語を覚えて自分の頭の中に「英語の蓄積」
を作っていくにはもってこいの内容だと言えるだろう。
特に秀逸なのは、文字による解説の部分が平易な言葉でフレーズの用途や
ニュアンスを説明している一方で、マンガのパートが単に「フレーズを
話している」というだけに終わっていないこと。イラストも上手く、
キャラの雰囲気を伝えてくれているし、実際に出てくるフレーズを使う
時の空気が分かるようになっている。
手をつけるに当たって、とにかくまずは楽しんで勉強したいと言う人に
向いた英語本だと言えるだろう。或いは、他のどっしりした英語上の解説が
満載の本と併用することも出来るかもしれない。
◆英語の勉強には?
----------------
ひとかたまりのフレーズをどんどん習得したい人向き。英文の構成などに
ついてはそんなに説明されていないので、自分の用途を整理した上で
使うべきだろう。
★~★★
ミーコとしまじろうが個人的にも親密なのかそうでないのか気になる(笑)。
仲良さそうなのに、最終章ではいきなり2人ともそれぞれお見合いパーティ
に行ってしまうし・・・続刊を期待したいところ。
(・o・)!!
(英語レベル評価)
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
(読後感の定性的評価)
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
(^^)! … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
(・o・)!! … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです!
(--;)? … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆こんなお便りを頂きました。
----------------------
・まず勉強法がわからなくて 中学英語もままなりません 全くの1からです
でも仕事でも英語が必要になってきてしまって 気持ちがあせるばかりで
子供の 中学の教科書を1から始めればいいのかと思っていたところです
こんな感じですが わたしでも 中学英語で十分!『使える英語』に変える方法で
使える様になれますでしょうか
(西沢の返信)
個々人の方に合った学習法というのは確かにあって、それを
選ぶことはとても重要なのですが、学習者ご自身の中に焦りがあると
勉強をする段階での個別の理解度が気になりすぎて却って足かせに
なったり、ちょっとしたことで落ち込んで継続しにくくなったりして
しまうものです。
この焦りを取り除き、自分の英語の吸収力を最大化するために
どうしたらよいか。この点は、まさに「中学英語で十分!」が直接に
取り扱っているところです。まずは英語への思い込みや焦りを解き、
そして簡単な演習から自分が「使える英語」に切り替わっていくための
解説を1つ1つ進めていきます。
(英語の勉強お悩み相談受付中です。
具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
もちろん【普通のお便り】も大歓迎です!)
------------
【今年が終わる時、自分の英語を見て「にんまり」笑いませんか?】
私、西沢知樹の英語教材です。渾身の思いで書きました。
何か、必ず届くはずです。
・Eブック「英語美人!【魅力と自信】の英語習得術」
http://www.eigobijin.com/index.html
・英語メールセミナー「中学英語で十分!使える英語に変える方法」
http://www.catiks.com/sk/index.html
------------
◆去年はこんな感じでした。
「2005年1月」の英語本反響ランキング
-------------------------------
1位 かならず相手に伝わる英語
―欧米流コミュニケーション・スタイルと思考法で会話が変わる! (Vol.33)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/11975304.html
2位 バーナード先生の英語上達の常識(Vol.35)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/12728766.html
3位 オバケの英語 (Vol.37)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/12729130.html
メルマガを書く、ということを楽しく感じ始めた去年の1月でした。
あなたの今までのお気に入り英語本を教えて下さい♪
→ nixizawa@catiks.com
バックナンバーブログはこちらです→ http://blog.livedoor.jp/eigobon/
★あとがき
---------
・先ほど猫好きな話を書きましたが、今年のカレンダーとしてアメリカの
「猫の日めくり」を仕事机に置いています。毎日カワイイです♪
ペットを飼わなくてもいくらでも楽しめる工夫はあるんですね。頭の
使い方次第だと実感しています(^^
・お酒を飲む時の「乾きもの」というのが今まではあまり好きじゃなかった
のですが、最近ものによっては美味しいなーと思うようになって来ました。
いろんなのがあると思いますが、もしお勧めがあったら教えてください(^^
・先日ベランダから洗濯物の下着を落としそうになりました。すんでの
ところで止めて落とさずに済みましたが。だいたい下着っていうのは
いきなり落ちてたら気まずいジャンルに十分入りますよね。
しかも・・・おっ○ん予備軍になりつつの私の・・・下着が他人の
頭に降ってきたりしたら・・・ある意味それって・・・
み、ミサイルなのではっ!?
(発行者・西沢にメールを!→ merumaga@catiks.com )
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
いや~、英語って、本当にいいもんですね!!
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/396
|