好感をもたれる英語のひとこと―ネイティブが使う「感じのいい会話」ガイド：英会話

2006年01月06日

好感をもたれる英語のひとこと―ネイティブが使う「感じのいい会話」ガイド

スタッフととりんの一言 ヽ（＾O＾）ノ

好感をもたれる、って一口にいっても、難しいです。

同じ国、土地の者でも、
微妙なニュアンスや感じ方考え方があるし、

ましてや海を越えた、外国語、英語での
「感じのよい」話し方、となると、

会話の上、中、初級といったレベルに関係なく、
どんな会話が好感良いか、受けが良いか、感じが良いか、
見てみる価値、おおありです。

では、どんな内容か、ボス、よろしくお願いします！！

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第１８６号の配信です。

友達の女性が自己紹介に「私はパスタ食い。特技は、連日大盛り食い」
というオモロイことを書いてましたが、私はここ数日実際にそうしていて
困っております。正月明けだというのに・・・

・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません！
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
（プロフィール→　http://www.catiks.com/profile/ ）

◆今日の英語本
--------------

好感をもたれる英語のひとこと―ネイティブが使う「感じのいい会話」ガイド
小田 マリ (著)
http://tinyurl.com/9f4kj

・新年１発目は、軽めに、とても大切なポイントを扱っているものを
　意識していろいろと探しました。

・英語は論理的、なんてことが良く言われますが、人に感情が存在する
　ことは洋の東西を問わないです。果してどんな内容なのでしょう。

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

今更ながら言うまでもないことかもしれないが、英語本の中でも役立つ
フレーズを収録した「会話本」というのは星の数ほどある。そして、
それらの中である程度はお互いの内容が重複していたりするものだ。

言い換えるなら、会話フレーズ本には、ともすれば「ありきたり」
「他のものと変わり映えがしない」というリスクがある。

もちろん基本フレーズ、正しい英語という点から見て重複するのは
やむを得ないのだけど、新しい表現を学びたい、と思っているときに
苦労するという側面がついてまわるのは否めない。

本書であるが、そんな重複状態の会話本の中で、オリジナリティの
非常に高いものになっている。

まず何より、「好感を持たれる」という目的に絞ったところが面白い。
会話本のいくつかは、「役立つ」「便利」と言った一種相手不在の
ものが多いところ、はじめから人間関係構築のためと考えるところに
「好感が持てる」。

収録されているフレーズも、比較的くだけたもので、覚えやすく、
しかもタイトル通りネイティブ相手に「ラポール（心理的共感）」を
引き起こしやすいものばかりだ。「Give me five!」「You made my day.」
など、類書であまり収録していないものが満載だ。

英語でぼつぼつ用事は済ませられるけど、それから先の人間関係、
友人関係といった部分でなんとも言えないもどかしさ、やるせなさを
感じている人。そんな人にお勧めできる英語本だと言えるだろう。

ただ、注意しておくべき点は、本書で扱っているようなフレーズは、
基礎力がある人が使って生きる、ということ。

最低限の会話もおぼつかないのに本書の様なフレーズだけ使おうと
すると間違いなく浮いてしまう。

自分の中で、並列的に存在するべきテキストの１冊として
位置づけると良いだろう。

◆英語の勉強には？
----------------

かなり「ネイティブ仕様」の中身なので、英語力が高い人が読んでも
新しい発見が数多くあるはず。テストから、生きたコミュニケーションに
シフトしたければ高レベルの人にも役立つ。
★★～★★★★

ハンディで、色使いもとても見やすい。続刊も今後楽しみにしたい。
(`・ω・´)　　　

（英語レベル評価）
★★★★　 …　TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★　　　…　TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★　　　　 …　英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★　　　　　　…　英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。

（読後感の定性的評価）
(`・ω・´)　　　…　あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
　　　　　　　　　　使いましょう。
（＾＾）！ 　　…　読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
（・o・)！！ 　…　勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
　　　　　　　　　　 かなり面白いです！
（－－；）？　　…　うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。

◆こんなお便りを頂きました。
----------------------

・大阪生まれ、大阪育ちのｙｕｋｉｌａと申します。
　
　広島に来てもうすぐ９か月
　なんども、本当に大阪人？と聞かれてきました。
　ですので、ものすごく、西沢さんのことが気になりました。
　仲間発見！！(>_<)という感じで勝手に思ってしまいましたごめんなさい。
　世の方々は『大阪人はみんな賑やかな方々』という常識があるのでしょうか？

　もう、メールマガジンの感想でなくてごめんなさい。
　でも、『TOEIC改定』を知らなかったので驚きです。
　勉強中だったのでショックです。危険物の試験もあるというのに…。

（西沢の返信）
大学生のyukilaさん、いつもメールどうもありがとう（＾＾
英語と関係ない感想も大歓迎ですよ♪

そうですね、私は東京の人ですか？と良く聞かれますね。
何年か前は東京で働いてたのですが、その時に大阪出身と言うと
同僚に良く驚かれたものでした。

母が山口県出身なので、人生で関西弁を覚えるのが遅かった（？）
からかもしれません。そんな我が家に「たこ焼き器」はありません
でした（笑）。

（英語の勉強お悩み相談受付中です。
　　
　具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
　タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
　
　もちろん【普通のお便り】も大歓迎です！）

------------

【今年が終わる時、自分の英語を見て「にんまり」笑いませんか？】

私、西沢知樹の英語教材です。渾身の思いで書きました。
何か、必ず届くはずです。

・Ｅブック「英語美人！【魅力と自信】の英語習得術」
　http://www.eigobijin.com/index.html

・英語メールセミナー「中学英語で十分！使える英語に変える方法」
　http://www.catiks.com/sk/index.html

------------

◆去年はこんな感じでした。
　「２００５年１月」の英語本反響ランキング
-------------------------------

１位　かならず相手に伝わる英語
　　　―欧米流コミュニケーション・スタイルと思考法で会話が変わる! (Vol.33)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/11975304.html

２位　バーナード先生の英語上達の常識(Vol.35)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/12728766.html

３位　オバケの英語 (Vol.37)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/12729130.html

メルマガを書く、ということを楽しく感じ始めた去年の１月でした。

あなたの今までのお気に入り英語本を教えて下さい♪
→　nixizawa@catiks.com

バックナンバーブログはこちらです→　http://blog.livedoor.jp/eigobon/

★あとがき
---------
　　　　
　・仕事も始まったことと思いますが、お忙しいのではないでしょうか？
　　特に海外と関わるお仕事の方はそうじゃないかと推察いたします。ペースを
　　上手く保ちつつやっていけることをお祈りしてます（＾＾　なんて、実は
　　バタバタしかけてる私自身に言い聞かせてもいるんですけど（笑）。

　・年賀メールを下さった皆さま、どうもありがとうございました。今年も
　　変わらずガンガン進んでいきたいと思います。そうですね・・・目標は
　　２００６年中に５００００部以上になることでしょうか。ぜひ、皆さまの
　　お知り合い、お友達にも「英語本」紹介してあげてくださいね！
　　　　　

　・それにしても今年の正月はテレビを見ませんでした。毎年ゆっくり
　　漫才を見て笑い転げるのが楽しみだったのですが、ちょびっと残念でした。
　　仕方がないので近々近所の「なんばグランド花月」へ仕事サボって
　　出かけようかと画策中です（笑）。

　　しかし・・・仕事サボって・・・お笑い観に行くって・・・
　　これではまるで・・・藤子不二雄のマンガに出てきそうというか・・・
　　気合入りすぎの・・・
　　
　　げ、芸人魂なのではっ！？

　　（欽○ゃんの仮装大賞、今年やってませんでしたよね？
　　　どなたか詳しい事情をご存知の方、
　　　発行者・西沢にメールを！→ merumaga@catiks.com ）
　　
　
　
　今日もお付き合いいただきありがとうございました。
　次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

　いや～、英語って、本当にいいもんですね！！
　サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪