|
2006年03月15日
現代英文法講義
スタッフととりんの一言 ヽ(^O^)ノ
はあ、お堅い本。
何か、持っているだけで
ちょっと賢くなれたような。
本棚に飾っておいたら
ちょっとは知的に見えるかな??
「中を見て、読みなさーい」
そうでした。そうでした。
でもやはり、評はボスのが一番です。はい。
では、西沢ボス評。
おねがいしまーす。
______________________________________
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第215号の配信です。
やっと、寒さから暖かさへの転換になってくれる時期でしょうか。
いいことが起きる気分を積み重ねておきたいものです(^^
・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません!
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
(プロフィール→ http://www.catiks.com/profile/ )
◆今日の英語本
--------------

現代英文法講義
安藤 貞雄 (著)
http://www.catiks.com/t/0bac4
・本誌の熱心な読者さんでいらっしゃる児玉さんという翻訳者の方が
いるのですが、先日リクエストをいただいたのが本書です。
・専門書としてのカラーが強そうですが、どう活かせるか、前向きに
見てみることにしたいです。
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
英文法の本、というと、たいていの人が持つイメージは何だろう。
おそらく、受験時代の名残的に、例文を魚の手術みたいに日本語で
砕いて読む、そんな感じではないだろうか。
しかし、英文法というのは本来英語を正しく使用するための
ガイドラインの1つであり、少ない例文をいじくりまわすという
パターンは、受験ユースのために後から作り出された1つの形態に
過ぎない。
本来、日本にも英文に対するちょっとした疑問があるときに
ひも解いて解決できるような、そんなreferenceのための英文法書が
広く定着する方が望ましいと思っていた。
そんな折に本書を教えてもらった。研究書のような装丁で最初は
戸惑ったが、中身は非常に実用的に出来ている。「あれ、こう書きたい
けど、この構文ってどう使うんだっけ」というような場合にサッと
引くことが出来るので、英語を仕事の上で定常的に使う人が手元に
置いておくことで大きな力を発揮するだろう。
そんな意味では、私が読者さんにお勧めしている「Practical English
Usage」(http://www.catiks.com/t/0410e )と並んで役に立つ本に
なってくれそうだ。最新の事情を汲んだ新しい例文を数多く収録して
あるので読んでいても楽しく、興味深い。
英文法を、単なる魚の手術から脱却して使いこなしたい。あるいは、
英語や英文法の世界を少し知的に楽しんで、自分の英語の実用に
生かしていきたい。
少々値段が高いのがネックだが、そういう人たちには必携の1冊に
なる可能性を秘めた英語本だと思う。
◆英語の勉強には?
----------------
ある程度まで、英会話学校などで頑張ってレベルが上がったけど
そこで頭打ち。そういう人は、本書のような部分がネックになって
いることが多かったりする。
★★★~★★★★
やはり値段がキツいところだと思うが、教育機関や会社などには
1冊あると面白いだろう。
(`・ω・´)
(英語レベル評価)
★★★★ … TOEIC750以上くらいの、英語の上級者向け。
★★★ … TOEIC550-700くらいの中級者向け。
★★ … 英語の実用学習を始めて半年以上くらいの、初級者向け。
★ … 英語をこれから勉強しようという方も大丈夫。
(読後感の定性的評価)
(`・ω・´) … あくまで英語本。読み物としてより、勉強心に燃えてる時に
使いましょう。
(^^)! … 読み物として面白く、英語面以外でもためになりますよん。
(・o・)!! … 勉強のための英語本としても使えるし、本として読んでも
かなり面白いです!
(--;)? … うーん。どうして評価されているのか私には分かりません。
◆こんなお便りを頂きました。
----------------------
・安藤貞雄著『現代英文法講義』(開拓社)\6,600+税・pp.945、という
本当に本格派の英文法書が刊行されました。とにかく手に取ってみて
ください。忙しい現役のサラリーマンの方は、とても読み終えることは
至難のことでしょうが、でも手元に置いておいて、関心のある項目を
あちこちのページを拾い読みするだけでも良い刺激になります。特に
英語を専門にする職業の方には必備書と言ってもよいでしょう。
イチオシです。例文は、Harry Potter あり、Agatha Christieありで
生き生きしてます。
(西沢の返信)
児玉さん、教えてくださってありがとうございました(^^
今回こうして取り上げさせていただきました。
こうして、お互いがいろんな良い情報をリレーしていけると
何より楽しいですよね。
英語から、英語以上の経験、体験をみんなが得られるように
なれば最高だなと思っています。またお待ちしています♪
(英語の勉強お悩み相談、受付中です。
具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
もちろん【英語本のリクエスト】【普通のお便り】も大歓迎です!)
------------
【まだ、足踏みしてるんですか!? それならここです。】
私、西沢知樹の英語教材です。渾身の思いで書きました。
何か、必ず届くはずです。
・Eブック「英語美人!【魅力と自信】の英語習得術」
http://www.eigobijin.com/index.html
・英語メールセミナー「中学英語で十分!使える英語に変える方法」
http://www.catiks.com/sk/index.html
------------
◆去年はこんな感じでした。
「2005年3月」の英語本反響ランキング
-------------------------------
1位 似ている英単語使い分けBOOK (Vol.60)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/16084836.html
2位 ウマい英語はクセになる!(Vol.59)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/15936249.html
3位 英語と仲直りできる本―ネイティブ講師が教える英語上手の秘訣 (Vol.65)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/17177805.html
気持ちがノッテきました!
そんな去年の3月でした。
あなたの今までのお気に入り英語本を教えて下さい♪
→ nixizawa@catiks.com
バックナンバーブログはこちらです→ http://blog.livedoor.jp/eigobon/
★あとがき
---------
・私のお友達で、有名英語メルマガ「1日5分からの英会話」の伊藤哲哉さんは
ネット界でも有名な凄腕アフィリエイターでもあります(今のとこ、月に
私の3倍以上稼いでます…)。
その伊藤哲哉さんも、かつては毎日数時間アフィリエイトサイトをいじって
報酬が「0円」「0円」「0円」という時期がありました。仕方なく、派遣
社員をしながらサイトつくりを続けていたそうです。
そんな伊藤さんが彼と出会ってブレークしました。彼の「お師匠さん」で
ある西田光弘さんです。このたび、西田さんが「1人ビジネス大学」を
初めて分かりやすい形で一般にも開放しました。
人生を変えてみたい人、ここでチャンスが生まれる確率は、「大」です。
http://www.1mgkk.com/m/413/catiks.html
・大阪のラーメン屋はあまり美味しくない、ということをさんざんここでは
書いていますが、良いところもあります。その1つがここです。
天神橋筋商店街は、観光地として知られてないけどなんとも言えない庶民的で
「オモロイ」大阪が残った場所です。旅行の際にはぜひぜひ。
http://tenjinbashi.livedoor.biz/archives/50377216.html
・ちょっといろんなことが重なって気分が参っております。気分が参っている
ときに、何か良い呪文はないでしょうかね。「まいっている」だけに、ここは
「もー、まいっちんぐ!」とか?
あのなあ・・・参ってるとか書いといて・・・こんな・・・ある意味寒めの・・
懐古ネタを出してくるとは・・・この場所に来ると出てくる・・・一種の・・・
しょ、職業病なのではっ!?
(発行者・西沢にメールを!→ merumaga@catiks.com )
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
いや~、英語って、本当にいいもんですね!!
サヨナラ、サヨナラ、サヨナラ♪
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/446
|