ホテルサービス英会話：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2006年06月28日

ホテルサービス英会話

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第２５５号の配信です。

アロハシャツって着たことあります？
ひょっとしたら１５年ぶりか、うーむ。

・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません！
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
（プロフィール→　http://www.catiks.com/profile/ ）

◆今日の英語本
--------------

ホテルサービス英会話
田島 益美 (著), 吉村 直行 (著)
http://www.catiks.com/t/05999

【準備と、雰囲気を眺める時間】

・英語には敬語がない、なんてことはたまに言われますね。
　だから英語は分かりやすいんだ、なんてことを説明するための
　たとえ話としても時折出てくるんじゃないかと思います。

・しかしながら、この言葉は厳密には正しくありません。確かに
　日本語のような構成としての敬語はないものの、場を選んだ
　丁寧で品格のある表現が必要とされるときは、れっきとして
　存在するのです。

・英会話＝フランクなもの、というイメージが浸透して、
　それゆえに丁寧な英語に関する情報があまりない。本書は
　貴重な可能性を秘めているかもしれません。

・では、今日の読書に出発！（＾＾

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

一読してみて、扱っている範囲の広範さに感心して
しまいました。

タイトルは「ホテル」となっていますが、これは実際上は
一流のビジネスの場で英語を使いこなしたいと思っている人
には種類を問わず有用だと言えるでしょう。

松本道弘氏などもそうでしたが、相手の心の中にズドンと
響くストレートな英語表現を教えようとする人は非常に多いです。

度肝を抜くような「ストレート系」の英語は、日本人の通常の発想では
なかなか身につかないもの。

なので、そんな系統の英語を学ぶことは大いに意味があります。

しかし、その一方で、それだけに終わってしまっては、
実際の社会の中で、英語を使って活動するには不十分な時がある。

本書を読んでみると、そんな事実に今更ながら気づかされます。

たとえば、相手から言われたことに対して「同意」するための
英語表現をいくつ知っていますか？

それを、状況に応じて使い分けることが出来ますか？

ジャンルを問わず、プロフェッショナルな場所で英語を使って
いくことはそういうことなのです。

第５章の「コンシェルジュ」のパートが、一番幅広く応用が
効く内容になっています。

それ以外の部分は、定型パターンとして頭に叩き込んでおく
ことでビジネスユースへの対応力を磨くことが出来るでしょう。

いわゆる、ノリの軽すぎる英会話本に違和感を覚える人にも、
使いやすい１冊だと言えるかもしれません。

-----------------------------------------------

　『ホテルサービス英会話』
　http://www.catiks.com/t/05999

-----------------------------------------------

◆英語の勉強には？
----------------

仕事で英語を使いたい。
年長者と英語でコミュニケーションを取ることが多い。

↓

もしあなたがそうなら、辞書的に便利に使うことの出来る英語本です。

　　
（英語の勉強お悩み相談、受付中です。
　　
　具体的に悩んでること迷ってることを書いて、「英語相談」の
　タイトルでnixizawa@catiks.com まで送って下さい。
　
　もちろん【英語本のリクエスト】【普通のお便り】も大歓迎です！）

◆去年はこんな感じでした。
　「２００５年６月」の英語本反響ランキング
-------------------------------

１位　英語の敬語 (Vol.98)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/24662530.html

２位　デカい態度で渡り合え!―世界中で通用する人間関係10のルール (Vol.96)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/24008495.html

３位　英語で話そ!―いつものあんなこと、こんなことの英語表現 (Vol.105)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/26499302.html

希望が見えてきたぞ。
そんなことを考えていた去年の６月でした。

あなたの今までのお気に入り英語本を教えて下さい♪
→　nixizawa@catiks.com

バックナンバーブログはこちらです→　http://blog.livedoor.jp/eigobon/

★あとがき
---------
　　　　
　・以前に少しお話しましたが、ボタンが取れたまんまのシャツをしばらく着ていて、
　　そろそろいい加減にどうにかしないと、と思っているところです（－－；
　　
　　要は、最後の留め（玉どめっていうんですか）が出来ないから身動きが取れない（笑）
　　わけなんですけどね。さあどうする。今から学ぶしかないでしょうか？
　　けど針から何から全部揃えないといけませんしね。うむむ。

　　どっか分かりやすく解説したサイトでもあったら教えて下さい♪

　・実は「劇団四季」が大好きな私、先日久しぶりに「マンマミーア」を観に
　　行って来ました。夏のエーゲ海が舞台になっているこのお話、観ていると本当に
　　リゾート地の雰囲気が再現されていてこちらも楽しくなってきました。今年は
　　良い夏になりそうだ、なんて思ったりもしつつ。

　・髪の毛がいい加減伸びてきました。いつものペースから行くと、２週間前には
　　切りに行ってないといけないところをほったらかしなのでかなりうっとおしいです。
　　今、知り合いに会うと結構違和感があるかもしれません。いっそロン毛（って
　　今も言うんですか？）にしてやりましょうかね。

　　しかし・・・私の髪のクセで・・・長くしてしもたら・・・
　　微妙に時代が違うというか・・・夜中にやってるドラマに出てきそうな・・・
　　ある意味懐かしの・・・

　　ふぉ、フォークシンガー状態なのではっ！？

　
　今日もお付き合いいただきありがとうございました。
　次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

　
　☆明日も、読者の皆さん１人１人に良いことが形を変えて起こりますよう祈っています。