|
2006年10月26日
知的ビジネス英語を習得する
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第271号の配信です。
モチはモチ屋と言いますが。
(続きは「あとがき」で)
・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません!
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
(プロフィール→ http://www.catiks.com/profile/ )
◆今日の英語本
--------------

知的ビジネス英語を習得する
小林 薫 (著)
http://www.catiks.com/t/10288
【準備と、雰囲気を眺める時間】
・メディアでも名の知れた小林先生の新刊です。英語系のメディアに
登場する方は、基本的には「語学畑」の人が多いところ、この小林先生や
杉田敏先生のような、ビジネス系の視点を持った人は貴重だと思います。
・現場で英語を使う上で、「発音がキレイだが中身がない」というのは
実際もっともバカにされてしまうものです。では、どうすればいいのか?
・そのカギになるのが、英語による具体的な「ネタ」の問題。ちょうど
先週ずいぶんお話していた「英語で話す中身」の問題とも相通ずるものが
ありますね。
・では、今日の読書に出発!(^^
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
私の父が、以前こんな話をしていました。
(父はビジネスで英語を30年近く前から駆使していました。
私の人生最初の英語のせんせーでもあります、ちなみに)
「まだ駆け出しの頃、会話が上手くいかなくて相手からどうも
舐められてる感じがしていた。しかし、ある時に話題の中に、
聖書の一節をふと混ぜて話したら、驚かれてその後の話が
スムースに行った」
当時は何でそんな話を急にしてきたのか分かりませんでしたが今と
なってはとても良く分かります。
要は、何かひとつ「ムッ。おぬし出来るな」というようなところが、
外国人がネイティブに対して英語を話す場合には必要だという事です。
考えてみれば分かりますが、発音がキレイとか、流暢に話すという
ことは、日本人同士では「すっげー」となるかもしれませんが、
ネイティブ相手には「空気」みたいなもので何もスゴいとは思われない
のですから。
では、そんな「おぬし出来る」という様に相手に思わせるには
どうしたらいいのか?
それが、本書で示されているような「ちょっとした知的内容」
なのです。
本書が類書に比べて優れているのは、単にビジネスやニュースと
いった、ともすれば短期的にしか持たないネタに焦点を当てていない
ということです。
それよりも、幅広いレベルや年齢の相手に通用する、文学や哲学、
思想といったフィールドから、話すときに使うことで相手を
アッと驚かせることの出来るものを集めているのです。
富裕層をはじめ、ビジネスの世界でレベルの高いネイティブを
限られた英語で相手しなければいけない。
そのような、「英語だけがネックになっている」
人たちにうってつけの1冊だと言えるでしょう。
-----------------------------------------------
『知的ビジネス英語を習得する』
http://www.catiks.com/t/10288
-----------------------------------------------
◆新企画!(笑)
あなたの「楽しかった英語学習体験」を募集しています。
・こんな風にやってみて上手くいった、楽しかった。
・この英語本を使って、こんないい事があった。
・「英語本」の過去の号で書いていたことをやってみて、
面白かった。
そんな体験談や楽しい感想があったら教えて下さい。
英語も、人生の他の分野と同じく、ちょっとした成功体験で
大きく変わります。
みんなで良い体験はシェアしていきましょう♪
→ office@catiks.com
◆去年はこんな感じでした。
「2005年10月」の英語本反響ランキング
-------------------------------
1位 英語となかよくなれる本 (Vol.150)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/50134159.html
2位 英語で書く力が面白いほど身につく本 (Vol.153)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/50148832.html
3位 アメリカ駐在物語 (Vol.156)
http://blog.livedoor.jp/eigobon/archives/50165640.html
今後の転換期!
それを意識して、「英語美人!」の構想にとりかかっていた
去年の10月でした。
あなたの今までのお気に入り英語本を教えて下さい♪
→ nixizawa@catiks.com
★あとがき
---------
・焼肉屋でいちばん美味しいのは焼肉であるように(?)やはりこのメルマガは
書評があって光りますよね(^^ って勝手に思っているだけ? でもこうして
書いているとやはり身が引き締まります。まだまだ書きたい、取り上げたい本は
山ほどあるのでご期待ください。
・ここ数日ぼんやりと考えているのですが、また英語メルマガの交流会を関西で
やろうかなぁと思っています。時期は急ですが、11月の半ばにでも。
興味ある!とか、手伝ってもいいよ!という発行者の方いらっしゃいましたら
ぜひぜひご連絡くださいませ。久々に大騒ぎ(笑)しましょう!!
・先日、京都に蕎麦会席を食べに行きました。カウンターだけ8席で、常に予約が
いっぱいというハイレベルな店なので緊張したのですが、めちゃくちゃ美味しかったです。
4人で行ったのですが仲間の1人がせいろ蕎麦と一緒に出された「塩」がめちゃ
気に入った様子で、店主さんにしきりと塩の出所を聞いてました。
しかしまあ・・・気つけないと・・・あんまりうるさいと・・・
塩の情報を教えてくれるというより・・・うざいと思われて・・・
思いっきり・・・
ま、まかれてしまうのではっ!?
(うーん、久々なので出来が悪いぞ!)
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
☆明日も、読者の皆さん1人1人に良いことがジャンジャン起こりますよう祈っています。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/533
|