朝2時起きで、なんでもできる!：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2007年01月31日

朝2時起きで、なんでもできる!

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第２９０号の配信です。

苦手なものに手をつけ始めた話。

（続きは「あとがき」で）

・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません！
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
（プロフィール→　http://www.catiks.com/profile/ ）

◆今日の英語本
--------------

朝2時起きで、なんでもできる!
枝廣 淳子 (著)
http://www.catiks.com/t/0f22b

【読む前に、一服】

「なんで２時が朝やねん。」

というツッコミを４万人中３万５千人以上の方が
心の中でつぶやいておられるのではないかと
思いますが（笑）、この本を今回取り上げたのには
理由があるのです。

後から気づいたのですが、この著者の方は
今話題の「不都合な現実」の翻訳者でも
いらっしゃるんですね。

では、今日の読書に出発！（＾＾

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

今回、この本を取り上げた理由。
それは中身を読んでみて、「英語本」として
優れていると思ったからです。

というのも、今お話した通り著者の枝廣さんは
英語の翻訳者であり、かつ現役の同時通訳者でも
いらっしゃいます。

タイトルだけ見ると「時間管理術」の本の様に見えます。

しかし、実際には、最初の１００ページほどには
彼女自身の通訳者を目指した動機と、それに
伴う英語の学習術がみっちり書かれているのです。

そしてそれは、一種驚くべき、そして同時に
感心させられる内容でした。

枝廣さんが「同時通訳になろう」と考えるきっかけは
ご主人がアメリカのプリンストン大に留学することに
なって、小さなお子さんを含めたご家族で２年間
アメリカに暮らすことになったことでした。

「もともと英語がキラいだった自分だけど、
せっかくのこの機会に、何か意味があることを」と。
そんな前向きな姿勢がまず目を引いたのですが、
さらに感心したのが勉強方法です。

アメリカに住んでいるのだから、どんどん町に出て
「ネイティブ」と話してペラペラになろう、という
浅はかな考えを彼女はとりませんでした。

まず、英語を理解するために必要なポイントは何か、
ということを整理した上で自分なりの「勉強の仕方」
を決めて、自宅に篭ってみっちり勉強をしたのです。

そして、１年近くそれを続けることで英語の基礎力を
作った上で、地元の英語学校に通い、ボランティアなどに
積極的に参加してアウトプットを徹底的にこなしたのです。

結果として帰国後、日本のプロの通訳養成校で
現役の同時通訳者さんから英語の理解力を高く
評価されるまでに至ったのです。

目標設定と、作戦の立て方。
英語をなぜやるのかという意味づけと、
もっとも効果的なルートの設定。

そういった「戦略」を読んでいて、
書評を離れて個人的にも非常に勉強になりました。
（文中でそういう戦略のもとになる感覚を
　「私の北極星」というステキな言葉で表現されています）

もし彼女が、
「アメリカにいるから、いろんな人と話せば
　英語は上手くなるだろう」
なんて考えてそんなことばかりに時間を使っていたら
この１０分の１の成果も出なかったでしょう。

英語における、行動の意味づけと戦略。

そんなポイントを親しみやすく教えてくれる
英語本として、おすすめしたい１冊だと言えます。

-----------------------------------------------

　『朝2時起きで、なんでもできる!』
　　http://www.catiks.com/t/0f22b 　　
-----------------------------------------------

　　　　　　　　　　メインテーマの「朝２時おき」については
　　　　　　　　　　何にも書きませんでしたが、読めば分かりますので
　　　　　　　　　　挑戦したい方はどうぞ（笑）。
　　　　　　　　　　ちなみに私は毎日寝るのがだいたい２時です・・・

★無料メール会員さん募集中

　新たに、私のオフィスのケイティクスでは
　【無料メール会員】さんを募集しはじめました。

　私が見つけてきた最新の英語関連情報はもちろん、
　英語だけでなく、海外の役立ち情報や、モチベーションアップ、
　ネットで稼ぐ術などに興味がおありでしたらぜひご登録下さい。
　会員さんだけの、バラエティあるニュースレターをお送りします。
　

　今なら、【豪華４大登録特典】もついています。
　→　http://www.catiks.com/

★あとがき
---------

　・最近手をつけだした苦手なもの。
　　果物です。
　　もともと子供の頃から果物ぎらいで、数年前に野菜はよく
　　食べるようになったのですが果物には手が出ませんでした。
　　せめてと思って買ったジューサーも玄関に放置してあります（笑）
　　でもこれではいかんと思って買うようにしました。
　　今日の夜食はみかんを食べます（＾＾

　・人によっていろいろキライな食べ物はあると思いますが、
　　私の親しい友人はナマの魚が全くダメ。当然お寿司や刺身系の
　　居酒屋などには一緒に行くことができません。
　　最近、近所に良さげな「ふぐ居酒屋」を見つけたのですが、
　　「誘われへんしなぁ」とちょっとイヤミっぽく話してみました。

　・すると、です。
　　「あのねー、フグには毒があるんですよ！
　　　あんなん食べたら死ぬんですよ！」
　　とめちゃくちゃな論理で返してきました（笑）

　　だいたい・・・ふぐ食べるごとに死んでたら・・・
　　その手の商売の人が・・・笑いが止まらず・・・いつも・・・
　　
　　う、ウハウハモードなのではっ！？

　今日もお付き合いいただきありがとうございました。
　次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

　
　☆明日も、読者の皆さん１人１人に良いことがジャンジャン起こりますよう祈っています。