|
2007年04月13日
2chと英語で挫折の共通点。
こんばんは、ケイティクスの西沢知樹です。
急用で遅くなってしまいましたが…
昨日の「英語本」メルマガでもお伝えしてました通り、
【まさか、と思うなかれ。
英語学習の失敗者と2chの嫌われ者の共通点とは?】
というテーマで、お話します。
では行ってみましょう!
・・・・・
日本独自のネット文化と言われる「2ちゃんねる」。
主に誹謗中傷が飛び交ういわば良くない場所としての
認識がありますが、「電車男」のようなストーリーが
生まれたり、また「がん解析プロジェクト」のような
前向きでヒューマニズムあふれる動きが生まれたことも
事実です。
いずれにしても、人間のホンネががんがん出てくる
場所だと言えるでしょうね(^^
(私はネット暦が長いので黎明期の1999年頃に時々
ここをのぞいてました。今はまったく見ませんが。余談)
さて。
この2chと英語学習の何が関係あるのか、と
いうお話ですが・・・
世間でロクな人がいないと思われているこの2chでも、
ある程度の「自治」というものがあります。
最低限のルールにあまりにそぐわない人は困る、
ということなのでしょうね。
そして、「こういう人たちは困る」というのが
明記されていたりします。
そのうちの1つが、英語学習で悪いパターンに
はまってしまう人とそっくりということなのです。
実は(笑)
そのうちの1つ。
2chではこう書かれてます。
「くれくれ君は逝ってよし」
(逝ってよし=どこかへ行って下さい、という意味)
くれくれ君。
つまり自分は何も調べたり行動したりしないで、
他人に「あれ教えて。これって何?」と
「くれること」ばかりを要求する人のことです。
「くれ」とばかり言うから、「くれくれ君」というわけ。
実はこれ、英語の世界にも多いんです(^^;
英文を配信したら、自分で調べたり読んでみる前に
「難しいのでわからない」
「この意味を教えてくれ」
というような。
以前の私のニュースレターに対しても、
「これを英訳したら何というんですか」
なんてのもありました…
要は共通しているのは、自分で何かやってみる前に、
「結果を他人からもらう」ことが当たり前だと
思っているという姿勢です。まさに「くれくれ」の状態ですね。
「英語に訳してみましたが、
ここの部分につきどうしたらいいですか」
「読んでみましたが、ここがわかりませんでした」
そんな風に、主体的に取り組んでみたけど分からなかった、
という場合はスタッフも私も喜んで答えます。
しかし、最初から「答え教えろ」という姿勢の方に、
たとえ答えをポンとあげても、伸びないものなのです。
まず、出来ることは自分でやってみる。
あなたはきっと大丈夫だと思いますが、
もしも自分が「くれくれ君」になっている部分があるな、と
思ったらちょっと見直してみるといいかもしれません。
英語圏の文化は、日本よりも厳しい自己責任の世界です。
そんな意味でも早めに英語ワールドに慣れていくことが出来る、
という意味合いもありますからね(^^
こちらのページは、「くれくれ君」を脱却している人には
絶大な効果がもたらされる場所です。
文末にも書いている通り、「行動すれば結果が出てしまう」からです。
もしあなたが自分は「くれくれ君」じゃないと思っていて、
また、英語の成果がきっちりと欲しいならば今すぐここを見て下さい。
主体的に英語が話せるようになる、具体的な説明が書かれています。
→ http://www.catiks.com/sk/index2.html
ではまた。
明日もあなたにとって、良い1日になりますように!
西沢知樹
______________________________________________
☆私から、あなたへのパーソナルメッセージ☆
少し調子を崩してて遅くなってしまいました(^^;
何でもそうですが、自然なペースが一番大切ですね。
気温差が激しい時間が続きます。
あなたもお体気をつけてください!
______________________________________________
---------------------------------------------------------------
「あなたに【英語で何かをするチカラ】差し上げます」
ケイティクス・ドットコム
http://www.catiks.com/
●現在『無料メール会員』を募集しています。
英語だけでなく、海外の役立ち情報や、モチベーションアップ、
ネットで稼ぐ術などに興味がおありでしたらぜひご登録下さい。
英語関連に加えて、バラエティあるニュースレターをお送りします。
【豪華4大特典】も今ならついています。
上記のURLから詳細をご覧ください。
Copyright (c) 2007 Nishizawa, Tomoki / Catiks.com
All rights reserved.
-------------------------------------------------------------------
☆このニュースレターはケイティクスの無料メール会員さんと、
英語関係のコンテンツを過去に請求いただいた方に
お送りしています。
|