|
2007年05月22日
えっ? 英語と抽象はプロ野球!?
こんにちは、ケイティクスの西沢知樹です。
昨日の「英語本」メルマガでもお伝えしてました通り、
【英語と【抽象】?
英語を理解して話すため絶対に必要な思考術の正体とは。】
というテーマで、お話します。
では行ってみましょう!
・・・・・
いきなりですが、色んな物事における「プロとアマの違い」
って、何だと思いますか?
姿勢とか、心意気とかいろいろな答えが挙げられると
思いますが、ここではあえて対象への認識という部分での
違いに絞って考えることにします。
プロとアマの違い。
それは、「細かく区別して」見ることができるかどうか、と
いう点なのです。
たとえば野球で考えてほしいんですけど、
草野球とか素人のレベルだと、バットを振る時に
「バットを振る」という動作をひとかたまりでしか
認識していません。
しかしこれがプロになると、スイングを始める前の構えから
スイング開始の時点のバットの振り、方向、そして振り切るまでの
動き、という風にいったん抽象化したうえで、細かく分析して
直していくことができるのです。
この、抽象化と細かさの区別という点が、大きな違いなんですね。
ではこれを英語を話すということに引きなおして、
考えてみましょう。
ネイティブさんたちをはじめ、感覚だけで英語を話す人は
ついつい、話す練習をしていれば話せる、と思っています。
これは、「話す」ということをひと固まりのアクションとして
認識していることを意味します。
しかし、私たち外国人が英語を組み立てて話すためには、
もう少し区別をする必要があります。
話したいと思う→話すことは何かを知る→英語と結びつける→話す
という具合に。
この区別を知らずして、単に「英語を話そう話そう」としても、
結果として「アー、ウー」という大平首相(古っ)のようになって
しまうのです。
まず区別を知ること。
それが、野球と同様に、後天的に英語を学ぶ私たちにとっても、
キーになってくるのです。
もっともここで気をつけないといけないことがあります。
学校英語では、上記の流れを「英訳」「英作」という形で
行おうとしますが、会話ではこれを一瞬でやらないといけません。
そこに大きな違いがあるということです。
会話の作り方と、学校英語の一番大きな違いがここにあります。
では、英訳、英作ではなくてどんな方法を使えばいいのでしょう?
その答えの1つを与えてくれているのが、こちらの情報です。
実はこのページには、上記のポイントがもっと詳しく書いてあります。
飽きてしまう前に、そのポイントだけはぜひとも押さえておいてください。
→ http://www.catiks.com/sk/index2.html
ではまた!
西沢知樹
______________________________________________
☆私から、あなたへのパーソナルメッセージ☆
私の説明の仕方は、どうしても例え話が多くなります。
これってきっと、私の「クセ」なんだと自分でも
思います(^-^;
それがあなたのテイストに合えばいいのですが、
合わない場合ももちろんありますよね。
そんな時には、彼のページを見てください。
アカデミックさが程よく詰め込まれた、雰囲気の
違う情報ですので、併せて読んでみると気づくところが
大きいと思います♪
http://www.infocart.jp/af.php?af=takunix&item=17021&url=englishpower.net%2Fconversation%2F
______________________________________________
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
西沢知樹とケイティクスの超・ロングセラー英語教材
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
「英語の勉強方法」ではない。
「英語をちゃんと話せる方法」です。
2年以上英語学習者の予測をくつがえす中身を送り続けてきた
超・ロングセラーです。
http://www.catiks.com/sk/index2.html
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
英語+女性の生き方+美人! が、組み合わさった無二のEブック
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
ある有名英語メルマガ発行者の女性によると、
「こんなテキストは初めて見ました!」
ある有名恋愛メルマガ発行者の女性からは、
「【壮大なもの】を感じたのは私だけでしょうか…?」
http://www.eigobijin.com/
-----------------------------------------------------------------
「あなたに【英語で何かをするチカラ】差し上げます」
ケイティクス・ドットコム
http://www.catiks.com/
●現在『無料メール会員』を募集しています。
英語だけでなく、海外の役立ち情報や、モチベーションアップ、
ネットで稼ぐ術などに興味がおありでしたらぜひご登録下さい。
英語関連に加えて、バラエティあるニュースレターをお送りします。
【豪華4大特典】も今ならついています。
上記のURLから詳細をご覧ください。
Copyright (c) 2007 Nishizawa, Tomoki / Catiks.com
All rights reserved.
-------------------------------------------------------------------
☆このニュースレターはケイティクスの無料メール会員さんと、
英語関係のコンテンツを過去に請求いただいた方に
お送りしています。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/289
|