留学で人生を棒に振る日本人―“英語コンプレックス”が生み出す悲劇：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2007年07月13日

留学で人生を棒に振る日本人―“英語コンプレックス”が生み出す悲劇

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第３４６号の配信です。

雨の対処法…

（続きは「あとがき」で）

・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません！
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
（プロフィール→　http://www.catiks.com/profile/ ）

-------------------------------------------

【英語本】３４６号　　目次

●今日の英語本
　「留学で人生を棒に振る日本人―“英語コンプレックス”が生み出す悲劇」

●西沢のホンネからしあえ
　「変身願望のワナと予想の落とし穴。」

★無料で読む
　「実際にあったケース。
　　グラビアアイドルオタクと英語マニアの
　　気色悪い共通点を斬る！」

●あとがき
「洗濯物のゆくえ。」

-------------------------------------------

◆今日の英語本
--------------

留学で人生を棒に振る日本人―“英語コンプレックス”が生み出す悲劇
栄 陽子 (著)
http://www.catiks.com/t/02f94

【読む前に、一服】

夏が近づき、短期留学。
それでなくても秋から英米の新しいsemesterが始まりますので
これから留学しようとする人もいるんではないかと思います。

年齢に関係なく、留学というのは人的資本、経済的資本を
ごそっとつぎ込む行為。だからこそ成功した方がいいに
決まっています。

成功するには、真実の様子を知ること。
そう思って今回の本を選びました。

では、今日の読書に出発！（＾＾

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

私（西沢）は以前にイギリスの大学に派遣留学生として
在籍していたことがあるのですが、当然滞在中には
いろんな日本人の方にお会いしてきました。

そんな中でひしひしと感じていたのは、
「留学したからといって、それだけで手に入るものは、ない」
ということです。

留学というものに色んな動機や思いが人それぞれ
あることだと思いますが、結果という意味で
一番堅く確実なのは高校生の頃に経験として
１年くらい交換留学すること。これは頭の柔らかい
ときに語学を吸収して、しかも日本に戻って大学教育を
受けることも、あるいは現地のしっかりした大学に
進学することも選べるので一番手堅い方法です。

（本誌の読者さんにもそんな風にして留学中の人が
　います。Saekoさん元気かなー？＾＾）

次に良いのがエンジニアの方のように企業や
研究機関からの派遣留学など、その次が私がやったような
大学に籍を置きつつ決まった期間留学するような形でしょうか。

いちばんリスキーなのが、社会人になってから
あてもなく「行ったら人生変わるだろう」と仕事を辞めて
語学留学すること。次にマズいのが、日本の高校を出てから
現地に行って勉強してその後適当な大学に行こう、というケースです。

なんでここまではっきり言えるのか？

実際に私も「人生棒にふる」日本人を山ほど見てきたから。

そんな意味で本書を一読して、一見過激に見えるけど
ここにはウソはかかれていない、と実感していたのです。

ここでは紙面に限りがあるので多くは語りませんが、
留学して大変な目にあったり、人生を棒に振る人が
多いいちばんの根本原因は何か、ということになると…

それは結局、
「日本のように外国人に優しい社会は
　世界の他の場所には存在しない」
ということです。

よくマスコミなどで、外国人の方が
「日本人は冷たい！」と文句を言うのが報道されたり
しますから意外におもうかもしれませんが、そもそも
住んでいる外国人の文句や意見がちゃんとメディアに
乗って報道されるという現実が、何を物語っているでしょう？

日本の大学でもそうですが、留学生にはホントに優しいですよね。
言葉が出来ないと分かったらいろいろしてあげるし、違う国から
やってきたということで大切に扱おうというコンセンサスがあります。

しかし、海外、特に多くの日本人が「憧れの対象」として
留学したがるアメリカ、イギリス、オーストラリア、そういった
国々の学校でことさらに「留学生を大事にする」という発想は
ありません。
（もちろんどんな国にも親切な人はいますし、そういうことを
　言っているのではなく、全体的なお話。）

私もそうでしたが、到着したその日から自己責任の世界。
交渉から何から全て、です。日本との制度の違い、ニュアンスの
違い、そういったものを教えてくれる人もいませんし、１つ１つ
それらをクリアしていかなければいけません。
そしてやはり人種偏見というものも、ある程度は存在するのです。

留学で人生を棒に振るいちばんの原因。
それは、日本で過剰にいだく「甘い幻想」と、
現実とのギャップによるショックという点が
いちばん大きいと私は思います。

物事なんでもそうですが、ココロの備えがあれば
対処できます。

１度しかない人生の、たくさんのお金と時間。

そのリターンをきっちり得ていくためにも、知っておく
価値のある１冊だと言えるでしょう。

-----------------------------------------------

『留学で人生を棒に振る日本人―“英語コンプレックス”が生み出す悲劇』
　　http://www.catiks.com/t/02f94

-----------------------------------------------

　　　　　　　　　　　　　ウチ（ケイティクス）のスタッフで
　　　　　　　　　　　　　現在NY在住のNobukoは、語学留学を成功させて
　　　　　　　　　　　　　国際結婚し、いまも楽しく充実した人生を
　　　　　　　　　　　　　送っているというある意味珍しくもあるケースを
　　　　　　　　　　　　　実現させてきました。
　　　　　　　　　　　　　彼女のそんな体験をシェアするレポートを
　　　　　　　　　　　　　公開することを今考えています。また発表しますね。

↓　アキバと英語のマニアは同じ穴のむじなだった！？　↓

★英語学習には意味理解以外に、こんな機能があった！

無料メール会員さんだけに配信される、
　英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。

　明日の夜２４時ごろに配信予定の次のニュースレターでは、
　

　【実際にあったケース。
　　グラビアアイドルオタクと英語マニアの
　　気色悪い共通点を斬る！】

　というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか？

　登録は無料です、今すぐどうぞ。
　４大登録特典つきです。　

→　http://www.catiks.com/

　あるいは、私のサイトで独自に用意してある
　「英語無料レポート」のいずれかを明日２４時までに

　請求してもらっても、同じように無料で読めます。

お待ちしてます！！

→　http://www.catiks.com/sk/report1.html

→　http://www.catiks.com/sk/report2.html

★あとがき
---------

台風が来ているせいもあってか、雨が続きますね。
不便だなあと膨れっつらを一瞬していました。

スタッフのあやか嬢も言ってましたが洗濯が出来ん！（笑）
友達は連休のキャンプを中止したそうですし…

ま、こういうときは何かインドアで楽しむしかないですね。
映画でも借りてくるか、それとも。

とにかくたまる洗濯物が限界を超えないように
祈るばかりです（＾＾；

今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

　
　☆次にお会いするまで・・・
　　あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
　　私から心を込めて祈っています。