英語「外国人に尋ねられること一問一答」：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2007年08月08日

英語「外国人に尋ねられること一問一答」

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第３５０号の配信です。

グルグルです。

（続きは「あとがき」で）

・・・申し遅れました。
わたくし、生まれも育ちも生粋の大阪人。でも周りは誰も信じてくれません！
ご案内を務めます実践英語ナビゲーター・西沢知樹と申します。
宜しくお願い致します。
（プロフィール→　http://www.catiks.com/profile/ ）

-------------------------------------------

【英語本】３５０号　　目次

●今日の英語本
　「英語「外国人に尋ねられること一問一答」」

●西沢のホンネからしあえ
　「上手くではなく、的確に話すということ。」

★無料で読む
　「機会ごとに英語会話が上達する１つの秘訣。
　　ある若きビジネスマスターが教えてくれた、
　　英語とビジネスと、焼肉の関係から見えるもの！？」

●あとがき
「次から次に手をつけています。」

-------------------------------------------

◆今日の英語本
--------------

英語「外国人に尋ねられること一問一答」
巽 一朗 (著)
http://www.catiks.com/t/13066

【読む前に、一服】

来週は一斉にお休みというところも多いでしょうし、
これから海外に旅行に出かける方も増える時期ですね。

そんなときもあって、基本的だけど意外と
「それだけを押さえた」というところがなかった
本を探してきました。

では、今日の読書に出発！（＾＾

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

よくチンケな英会話スクールの宣伝などで
「道で外国人から
　英語で尋ねられて答えられない人が
　多いんですよね～」
とかいうのがあるが、本書はもちろんそういう
類ではないのでまずお断りしておきます。

（だいたい日本で道を英語でたずねられて
　分からないとか、予想外で答えられない人が
　いてもそれは恥でもなんでもない。こういう
　くだらない劣等感の植え付けはちゃんとした
　英語を根付かせるのに有害）

海外や、ちゃんと英語を話す場所では自分のことを
的確に説明したり話したりするというステップが
不可欠。それを平易な英語で話す実例をちりばめた、
そんな本なのです。

日常生活、勉強してきたこと、自分の家族についてなど。

ここでの家族についてというのは、単に「ヨメと子供が
２人います」というのではなく、どんな感じの家庭で
どんな風に家族のことを愛しているか、なんていう話も
時には必要になるのです。

日本語の世界ではそんな「立ち入った」ことは普通は
話しませんが、英語ワールドではそういうことを
口に出すことで「あ、この人は家庭や愛情を大切に
しているちゃんとした人だ」という印象が与えられます。

言わないで済む世界ではなく、
言って初めて済む世界。

そういう「違い」を再度認識させてくれる１冊です。
もう少し詳しく見ていきましょう。

以前に私の中国語の先生の中国人の方と雑談していて、
「日本では同僚に給料の額がいくらかたずねることは
とても失礼なことなんです」と言うと、とても
びっくりされたことがあります。

彼女は日本に１０年近くいて、日本語はほぼカンペキに
話すのですが、いわゆる会話の「習慣」についての
違いというのはそれくらい分かりにくいものなんですね。
（中国では給料いくら？と聞いたり、上司に彼がこの額で
　自分はこの額なのはどうしてか、と聞いたりするのは
　よくあることらしい）

同様に、普通に日本人として暮らしていると、
どんなことが「当たり前」でかつ会話の中に
上がってくるのかなかなか分からないものです。

本書を活用する際には、中に書かれている英語の
表現をうんぬんすることもさることながら、
そういった場面というものにぜひフォーカスを
置いてみて下さい。

旅行であれ、ワーホリであれ、何かその他英語を
話す機会であれ。

経験して「あー楽しかったなあ」だけでは正直なとこ
時間がもったいないです。

少しでも深い経験と信用をきずけるステップ。

そんな意識で、かつ易しい英語で使いこなせる
１冊だと言えるでしょう。

-----------------------------------------------

　『英語「外国人に尋ねられること一問一答」』
　　http://www.catiks.com/t/13066

-----------------------------------------------

　　　　　　　　　　　　　今回の話は、同時に英語を話す相手を
　　　　　　　　　　　　　「１人の人間」として見るようにすると
　　　　　　　　　　　　　いうポイントでもあります。

　　　　　　　　　　　　　過剰に英語英語、とヘンにあせる人の中には
　　　　　　　　　　　　　英語のネイティブスピーカーを、まるで英語を
　　　　　　　　　　　　　話す機械か、自分の英語のチェックマシーンの
　　　　　　　　　　　　　ように考えて人格を置き去りにしている人が
　　　　　　　　　　　　　少なくありませんので、反省してみる良い
　　　　　　　　　　　　　機会ですね。

↓　これさえ知っておけばあなたの英語は毎回グングン伸びる。　↓

★これを知らずに会話を始めるのは時間のムダと言ってもいいですよ。

無料メール会員さんだけに配信される、
　英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。

　明日の夜２４時ごろに配信予定の次のニュースレターでは、
　

　【機会ごとに英語会話が上達する１つの秘訣。
　　ある若きビジネスマスターが教えてくれた、
　　英語とビジネスと、焼肉の関係から見えるもの！？】

　というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか？

　登録は無料です、今すぐどうぞ。
　４大登録特典つきです。　

→　http://www.catiks.com/

　あるいは、私のサイトで独自に用意してある
　「英語無料レポート」のいずれかを明日２４時までに

　請求してもらっても、同じように無料で読めます。

お待ちしてます！！

→　http://www.catiks.com/sk/report1.html

→　http://www.catiks.com/sk/report3.html

★あとがき
---------

さんざんみんなあちこちで言ってることだと
思いますが（笑）、あついですね～

そんな中、今月は著書の作業と新教材・新サービスの作成と
いうことで休暇は延期の私、体調はすこぶる良好です♪
なぜか「冷たい食べ物」を今年はほとんど食べてないと
いうのも不思議です（冷やしうどんとか。冷やし中華は
もともとキライだけど…）。

ちなみに、冷たい食べ物は摂り過ぎると内臓を冷やして
良くないそうです。お互い気をつけましょうね（＾＾

ゆうべまたひとつ片付いた作業があったので、
早速次に動いてます。次から次に手をつけて進めて、
月末にはホッと一息つきたいですねー。

今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

　
　☆次にお会いするまで・・・
　　あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
　　私から心を込めて祈っています。