トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/641
この一覧は、次のエントリーを参照しています: 脳内メーカーに英会話！？（ととりん）:
» ブレインスキャナー 海外版脳内メーカー ラジかるッ 送信元 ackix
ブレインスキャナーとは、海外版脳内メーカー。 ブレインスキャナーが、海外版脳内メ... [詳しくはこちら]
トラックバック時刻: 2007年11月12日 07:01
コメント
■ととりんさんへ Nobuko♪です。
脳内メーカー私も最近友達に教えてもらいました(p≧∀≦q)
日本で流行ってるみたいですね☆彡（もう、遅かったりして・・・。）
私もやってみたんですが、名前を入れたら瞬時に結果がでたので
びっくりしました。友達は愛とか、いい字がたくさんあったのに、
私のには”食欲”がたくさんありました（笑）実際あってますけど・・・（汗）
信憑性については疑問ですが、面白いアイデアですよね～☆彡
投稿者:
Nobuko
日時:
2007年09月06日 08:43
ととりんさん、さゆりです。
私は思い切り、英語を話すときは人格変ります。
そしてそれは、程度の差はあっても誰でもあると思います。
昔、小耳にはさんだ噂話ですが、
あの皇室の紀子さまでさえ、
英語を話すときはアグレッシブになるとか、ならないとか。
（確か、紀子さまは帰国子女でしたっけ？）
やはり英語は「誰が、何を、どうした」
というように責任の所在をハッキリさせざるを得ない
構造をしているので、
日本語の「曖昧さ」を許さない面があります。
アメリカ人と話していて
適当にお茶を濁すような話し方をすると
Why? For what? Who did?
というような突込みが入りますし。
いきおい、キャラが変らざるを得ませんね。
日本語で「今日、きれいだね」
と言われたら、「え～、そんなことないよ！」
とつい言ってしまいますよね。
でも、もしネイティブから
"You look pretty today"
と言われたら、自信を持って
"Thank you"と返しませんか？
え、"No,no,no" って否定してしまいます？
そういう方は、ぜひケイティクスの
メールセミナー「エゴポン」の受講を
お奨めします。
投稿者:
さゆり
日時:
2007年09月06日 10:21
NOBUKOさん、さゆりさん、レス、ありがとうございます。
結果、当たってました?
何か、何がでてきても、当たっているような、当たっていないような。
まあ、この手の占いもどきはみんな、そうなんですが。
でも、たわいない主婦仲間のお茶タイムで
受けましたわ。
わいの、わいの、するに取っておきのサイトでした。
お試しくださいね。
投稿者:
ととりん
日時:
2007年09月07日 10:36
ページ先頭へ