発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko）：ケイティクススタッフの日々

catiks.com　トップページへ

仕事を喜びと充実に変える、英語で世界に何かをする。そんなノウハウを提供するのがケイティクスです。英会話の枠を超えて、転職やキャリアアップのための「強い英語」を学習、習得する方法や、資格、検定の勉強に必要な教材を選ぶ目を養うコツ。国際的な視野を持ち、戦えるビジネスノウハウを無料で提供します。
　
> 発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko）
　/ 英語作家・西沢知樹とスタッフ三人娘の英会話上達tips > ケイティクススタッフの日々
-


発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko） / 英語作家・西沢知樹とスタッフ三人娘の英会話上達tips > ケイティクススタッフの日々

2008年01月13日

発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko）



★ブログランキングに参加にしています。
　上のボタンを１つぽちっと押して下さい。あなたの部屋がポカポカ♪になりますよ＾＾
　
こんにちは、スタッフのNobuko＠NYです。


NYは相変わらず毎日寒いですが、元気にがんばっています。
日本も冷え込んできているみたいですね～
お体には気をつけてください。


さて、今日は発音についてお話しようかと思います。

アメリカ人にも認知されている日本人の英語の発音の弱点、
それはLとRの発音です。


まあ、これよく耳にすると思いますが、
本当にこの弱点は有名ですよ。
あるアメリカのコメディアンがギャグで、

「日本人にR（アール）って発音してみろ。って言ったら、
　その日本人はL（エル）って言ったよ。」

みたいなギャグが確かありました・・・（違ったらごめんなさい）
でも、それくらいメジャーな弱点なんです。


前に通っていたESLのクラスでも、
クラスメイトの日本人の学生さんががなかなか、
「previous」の発音ができなくて、先生に通じなかったんです。


その学生さんは,４年間旦那さんの都合でアメリカに住んでいて、
英語は結構話せるほうなんですが、Rの発音の部分がすべて
Lに聞こえちゃっていて本当に惜しかったんです。

very, previous, parents, などなど・・・・。

ほとんどRをLで発音していました。


せっかく文法的にもちゃんとお話できていたし、
言いたいこともきっちり文を組み立てて
わかりやすくお話できていたのに、
Rの含まれた単語の発音ができていなかったために、
意味が通じなくなってしまったんです。


◆続きを読む前に、良かったら応援の１クリックをお願いします＾＾◆


とってももったいなかった！！


他にももう一人発音に軽く問題？を持っていた
日本人のコがいて、彼女はwas, because, walk,　などなどの、
単語全てを何故か巻き舌で発音してしまっていました。

wasを　waRs　みたいに、Becauseも　　becauRse　みたいに。

多分Ｒの発音を意識しすぎて会話の最中につねに舌が巻いている
状態だったのか、それとも変なクセがついてしまったのかもしれません。


これもちょっと先生は聞き取りにくそうでした。


その時に先生が、

「日本人はR とLの発音に問題をかかえているのはとっても
　有名なの。だから、間違いを気にしないで。」

といって、その二人の生徒を励ましていました。


意外かもしれませんが、
スピーキング時に日本語のなまりがあることは
外国人とコミュニュケーションする時に弊害にはなりません。


ただ、RとLの部分ははっきりと区別化しないと誤解を招くし、
すぐに相手に意味を理解してもらえない可能性が高いです。
つまり、一見英語らしく聞こえていても明確に「誤った発音」を
してしまうことは日本語なまりよりも弊害になる、ということ。


RとLはスペルを見ればすぐに、発音の違いがわかると思います。
でも、問題はリーディング時にRとLの発音の違いがわかるのではなく、
スピーキング時に単語のスペルを見ないでRとLの発音をきちんと区別して発音することです。


それでは、このRとLの弱点を克服する方法をお話します（*^_^*）


といっても、それを覚えたからって明日から魔法のように
全てのRとLの発音が完璧になるわけではありませんよ。


その方法とは…


長くなりましたので、続きは次回。



ケイティクスの新作英語無料レポートです！私も少し登場してます。
今すぐごらんください。



私たちと一緒に【あなたの理想の英語学習方法】を
つくってみませんか？英検１級最終合格者も輩出した大好評のプログラムです。


ウチのボスでケイティクス代表の西沢知樹の著書はもう読まれましたか？
「英語美人 『なりたい自分』になるための変身勉強術」
新しい年がくるまでに、「自分を変えてみたい！」そんな人は必読です♪





私やボス西沢、みんなの楽しい顔ぶれをここでご覧になれます




トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/1388

コメント

発音というのは
本当に苦労します。
最近は日本語もしどろもどろになる私。。。

応援ポチ・・・


投稿者: ハッピーライフコーディネーター寺倉里架
日時: 2008年01月18日 22:25

■ハッピーライフコーディネーター寺倉里架様

コメントありがとうございます！
本当に発音って難しいですよね。
私もかなり日本語危ういです・・・（汗）
話言葉だけではなく、読み書きが特に・・・。
PCの普及で書けない漢字がかなり増えました・・・。
ってちょっと脱線してますね(^^ゞ

応援ありがとうございます！


投稿者: Nobuko
日時: 2008年01月19日 12:57

発音、本当に難しいです。

ああ、気をつけな。
と思いつつ、思いつつです。

NOBUKOさん、話は変わるのですが、
ALL　Aboutの記事、見ました！！

おめでとうございます。
すごーい。

ALL　Aboutって、すごい情報盛りだくさんのサイトで、
それに掲載されたって、うれしいですよね。。

ご主人との文化の違いを
ユーモラスに書かれているっている
観点が、珍しくって、面白いんですよね。

また私も、読ませてくださいね。


投稿者: ととりん
日時: 2008年01月21日 17:30

発音は本当に骨が折れます・・・。
うちの旦那さんかなり発音矯正うるさくて・・・。
たまにsyllableで区切ってまで練習させられています（汗）

All Aboutの記事よんで頂いてどうもです（*^_^*）
本当にありがたいです（ノд｀）


投稿者: Nobuko
日時: 2008年01月24日 07:36

コメントを投稿　（サーバーの関係上ちょっと時間がかかります。「投稿」ボタンを押して少しだけお待ち下さい。）

ケイティクスドットコムblog: Index

「発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko）」以外の「ケイティクススタッフの日々」最新記事（～２００件）です。

英単語力を鍛えられるサイト・単語山（ととりん） 『ウェストサイド物語』レナード・バーンスタイン90周年にちなんだミュージカル（さゆり） 英語の辞書・私のおすすめ活用法（Nobuko） DSでＴＯＥＩＣのスコアが右肩上がり（ととりん） 私の好きなモノ、「Juno」とチーズマカロニ（さゆり） DS TOEICテストリスニング（ととりん） バイリンガルの頭の中（Nobuko） 渡辺謙さんの英語（Nobuko） 英語スラングって本当に必要ないの？（Nobuko） 英語を習得するそれぞれの理由（Nobuko） 誕生日に何を贈りますか？（さゆり） リスニングに効果テキメンなのはやっぱりTV（Nobuko） TOEICに、もっとTOEIC TEST DSトレーニング（ととりん） 克服法！日本人の英語下手（さゆり） 英語下手は文化なの？（さゆり） 20年目のウィーン少年合唱団（さゆり） ＤＳ日商簿記3級（ととりん） Juno（新作映画・洋画）（Nobuko） あなたにハートのクローバー（ととりん） Sex and the Cityで恋愛英語の勉強！！（Nobuko） 小学校で英語は国際人への第一歩！？（さゆり） 英単語でゾンビが英語テスト？（ととりん） 洋画の邦題・外国映画の原題（さゆり） 翻訳のボランティアデビュー（ととりん） アメリカ式恋愛本。かなりオススメの一冊。（Nobuko） 続編！TOEICソフトDSトレーニング（ととりん） 盲腸なんて要らない？！　付録と盲腸の不思議な関係（さゆり） 映画を洋題（原題・洋名）で覚えよう！（Nobuko） 英語系ＤＳソフトの活用方法をミクシィで学ぶ（ととりん） 私の嫌いな英単語（ノд｀）（Nobuko） ＤＳで字がキレイになる!?（ととりん） どこの国の英語で勉強すればいいの？（Nobuko） 勝間和代さん。今より１０倍はむずかしくない？（さゆり） NO COUNTRY FOR OLD MEN（Nobuko） 夢をかなえるゾウさゆり編・その２（さゆり） 英語の完了形と英会話について（Nobuko） 子ども用英語ＤＳ ゲームで楽しく♪（ととりん） メジャーリーガーの英語英会話勉強法（Nobuko） 夢をかなえるゾウさゆり編・その１（さゆり） DSでインターネットをする方法（ととりん） 英語の形容詞と副詞の勉強（Nobuko） インド式？頭脳がよくなる方法（ととりん） 英語リスニング力を上げるためには（Nobuko） 英語と数字を解く鍵？そろばんDS（ととりん） イギリス英語とアメリカ英語（Nobuko） 英語学習にオススメできない映画（Nobuko） 英語でひな祭り。暦の上では春です！（さゆり） LOST4! シーズン４、ついに始まりました！（Nobuko） 海外DSソフト Brain Age2～脳トレ英語版（ととりん） スウィーニー・トッドを見て～ジョニー．デップ・ファンの憂鬱（さゆり） 地球の歩き方DS、ニューヨーク編（ととりん） 克服！日本人英語発音の苦手ポイント（Nobuko） 発音上達、克服術～日本人英語の鬼門？（Nobuko） 英検DSトレーニング（ととりん） 映画、海外ドラマはやっぱ英語オリジナル音声で（さゆり） 英語スピーキング上達の裏事情・続き（Nobuko） 「自動的」英語生活に溶け込めます（ととりん） 英語スピーキング上達の裏事情（Nobuko） ３秒で外国人になって英語を使う方法（ととりん） あなたの英語の悩みを一瞬で解決するキー（さゆり） 全日本人の英語の悩みは１つ！（さゆり） 英語学習に海外ドラマを取り入れよう！！その２（Nobuko） 英語学習に海外ドラマを取り入れよう！！その１（Nobuko） 食欲の秋！こだわりの野菜、リンゴ、チョコレート（さゆり） 近づいてみるという心（さゆり） 松坂、岡島　頑張った！　レッドソックス　勝利！！（Nobuko） 英語学習にオススメの舞台がニューヨークの映画をご紹介！（Nobuko） 本の帯、のふしぎ（ととりん） DSソフト：新TOEIC(R)テスト完全攻略 学研DS（ととりん） 英語とアメリカの第二言語の話（Nobuko） 半田山車まつりと運動会（さゆり） 新しいipodに感激！NYのアップルストアをご紹介します（Nobuko） 「英語美人」私の個人的感想（さゆり） 夏目雅子さんと親の想いの話（さゆり） HEROES VS LOST（Nobuko） 脳内メーカーに英会話！？（ととりん） 恐竜大陸（名古屋）行ってきました（さゆり） DS英語：やればできる！THE　マイクロステップ技術で覚える英単語　検証！（ととりん） パーソナル．ベスト更新！（さゆり） 太陽系英語対決！？（Nobuko） DS英語に英会話始めます！ニンテンドーDSの話（ととりん） 夏休みの恐怖（さゆり） ボーンアルティメイタム観てきました♪（Nobuko） 「人生は一期一会」　さゆりです！ ととりん登場です！ 変わった趣味は伝播中？NYの日系本屋さんで。 Nobukoの自己紹介です：はじめまして！



[PR]英会話英語 無料レポート
[PR]ビジネス 無料レポート
[PR]大阪関西グルメ情報

copyright (c) 2004-2007 catiks.com. All rights reserved.For any comments and/or questions, please send your message mailto: info@catiks.com
全ての文章・イラスト・画像には著作権が存在します。複製・流用・無断転載を禁止します。お問い合わせ・ご意見・ご感想は info@catiks.com まで。
当サイトへのリンクはご自由にどうぞ。報告の必要はありません、でもメールをいただくと喜びます！