|
2008年01月07日
日常英会話 話しかけ&返事のバリエーションを増やす
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第384号の配信です。
自分専用のもの。
(続きは「あとがき」で)
-------------------------------------------
【英語本】384号 目次
●今日の英語本
「日常英会話 話しかけ&返事のバリエーションを増やす」
●西沢のホンネカラシ和え
「かならずぶつかるカベに備える。」
★無料で読む:
「1発目は『発音』の話をします。
単なるモノマネでは英語の発音は上達しない、
その訳と本当の練習方法とは?」
●あとがき
「本年もよろしくお願いします。」
-------------------------------------------
◆今日の英語本
--------------

日常英会話 話しかけ&返事のバリエーションを増やす
上野 理絵 (著)
http://www.catiks.com/t/0cf24
【読む前に、一服】
ある程度ポロポロと英語がクチから出てきたり、
カンタンな手紙も無理してでも書けるようになると、
その次の問題が出てきます。
その次の問題、とは?
そしてそれを解決する方法はなんなのでしょう。
超・初級を脱するコツとからめてお話します。
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
英会話スクールや英会話カフェに行くのが、
なんか楽しくなってきた。
そう思える段階というのがあります。
それは、
「まったく話せなかったときから少しだけ
変わって、どうにか会話らしいものを
成立させることが出来るようになってきた」
段階のこと。
こうなると、自分が英語を実際に使っていると
いううれしさが湧いてきて、わくわくして
通うようになります。
ある意味、いちばん気楽でいいときかも
しれません(笑)
というのも、この段階でしばらく時間を
すごすと、次の課題が勝手に頭に浮かんで
気になるようになってくるのです。
次の課題。
「なんか私、いつもおんなじこと
言ってるばっかだな…」
ということ。つまり、自己紹介やあいさつ、
受け答えのパターン、あるいは「~したとき」
とか会話中のお決まりの言い回しが
【いつも同じ表現であることに気づく】、
ようになるのです。
言い換えるなら、ワンパターンさに自分で
気がついて自分で飽き飽きしてしまうという
ステージとでもいえるでしょうか。
そんなワンパターンさに気づくときに、初めて
リーディング、語彙力の重要さに気づく学習者さんは
多いです。
(なぜなら、同じネイティブセンセイと何百回しゃべっても
こういう「バリエーション」は増えないからです)
いつも同じ表現だ!どうしよう!
そんなときに手に取れる1冊かな、ということで
今回本書を検討してみました。私の正直な印象と
しては、「まあまあ」ということでしょうか。
本書の構成は、
自分のことを説明する短文1つ
+その言い換え+それに対する返答複数パターン
というものです。
ですから、具体的に自分がワンパターンに
陥っている表現と似たものを探して、そこに
載っている「言い換え」を参考にするという形で
即効性のある使い方が出来るでしょう。
反面、対話形式になっておらず、悪い言い方を
すれば表現の無機的な羅列になっているので、
「テキスト」としては少し使いづらい中身に
なっています。
あくまで、別に何か違う主テキストを持った
上での、辞書的な副読本として。
超初級の上の、ワンパターンを脱するために使う。
そんな、語学としての英語の最初の扉に
近づくための1冊だと言えるでしょう。
-----------------------------------------------
『日常英会話 話しかけ&返事のバリエーションを増やす』
http://www.catiks.com/t/0cf24
-----------------------------------------------
今日は少し具体的にお話しすることが
出来ましたが、「しゃべっているだけでは
英語は上達しない」ということの論理的な
根拠が伝わったかもしれませんね。
レベルと共に、やることが変わってくる。
これも英語の醍醐味だと思います(^^
↓ 日本人英語の悩みの1つですよね? ↓
★ウマくなれば、英語のやる気上がります。
無料メール会員さんだけに配信される、
英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。
次回に配信予定の次のニュースレターでは、
【1発目は『発音』の話をします。
単なるモノマネでは英語の発音は上達しない、
その訳と本当の練習方法とは?】
というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか?
登録は無料です、今すぐどうぞ。
4大登録特典つきです。
→ http://www.catiks.com/
あるいは、私のサイトで独自に用意してある
「英語無料レポート」のいずれかを配信時までに
請求してもらっても、同じように無料で読めます。
お待ちしてます!!
→ http://www.catiks.com/sk/report1.html
→ http://www.catiks.com/sk/report2.html
→ http://www.catiks.com/cs/report1.html
★あとがき
----------
あらためまして、本年もどうぞよろしくお願い致します!
お正月はいかがでしたか?
私は実家(といっても電車ですぐのとこですが)で
美味しいお魚を食べたり、合間にあれこれと
読書しつつ2008年のプランを練ったりしていました。
世間でいろんなことがあるようですが、そんな中だからこそ、
何か揺るがないものを作っていく1年にしたい
ものですよね。
自分だけに出来る。自分だけが続けている。
そんな風に、内側に「自分専用のブース」を
持っている人は強いと思います。あなたにそんな
静かな強みが生まれるための応援を今年もこの
メルマガでやっていきたいと思います(^^
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
☆次にお会いするまで・・・
あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
私から心を込めて祈っています。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/982
|