英語学習にオススメできない映画（Nobuko）：ケイティクススタッフの日々

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/1430

コメント

ついさっき、ＮＨＫで「ゴールデングローブ賞」
の「発表式」を見ました。
脚本家さんがストライキ中でまともなセレモニーが
できないのですね。

それでも「見たいなぁ」と思う作品をいろいろ
チェックすることができました。

キーラ・ナイトレイ主演、ドラマ部門作品賞の
「Atonement（つぐない）」

コーエン兄弟監督で、脚本賞を受賞した
「No Country for old man]

ジョージ・クルーニー主演の
「フィクサー（原題不明）」

など、日本でも公開して欲しいです　(^^)

Nobukoさんはこの中で見た映画or
見に行く予定の映画はありますか？

私が英語学習に不向きだなぁと思うのは
ティーンエイジャーばかり登場する映画かな。
若者言葉満載だし、ティーンはやたら早口で
滑ぜつも良くなくて、雰囲気でしゃべってますよね。

投稿者: さゆり
日時: 2008年02月22日 04:07

ロッキーの英語は英語学習始める前から不思議な感じがしてました、でもスタローンはランボーとともに大ファンです。
不思議な英語ほど耳に残りやすいので気をつけてます。
Thanks.

投稿者: Bambee
日時: 2008年02月24日 23:28

■さゆりさんへ
昨日はアカデミー賞でした。
ストライキも終わって本当によかったです。

実は私はアカデミーノミネート受賞作品は
ベストアニメーション受賞のRatatouilleしか見ていません。
まあまあ面白かったですよ。
アカデミーを見ていて、気になったのは
No Country for Old MenとJunoですね。
特にJunoに出ているEllen Pageという若い女優さんは
すごく注目しています。若いのにものすごい落ち着いているし、
自分を持っていて大人です。
多分上記二つの映画はDVDがでたらすぐに見ると思います（*^_^*）

ちなみにこっちではジョージクルーニーの映画「Michael Clayton」って
いうんですが、なんで邦題だとフィクサーになっちゃうんですかね（笑）

Jonoも一応ティーンの映画に入るのかな～？
ティーンの妊娠の話ですもんね。
まだ観てないからわかりませんが、若者英語炸裂かも
しれませんね（笑）

投稿者: Nobuko
日時: 2008年02月26日 00:58

■Bambee さんへ

コメントありがとうございます！！

やっぱりロッキーの英語はちょっと不思議な感じだとお気づきでしたか（笑）
でも、あの話し方がきっとロッキーをより心が純粋なキャラにみせて
いるんでしょうね。

私もランボーも大好きです！！
ランボーシリーズもかなりヒットしましたね。
ランボーシリーズは昔日本でTVで観た記憶が強いので、
ランボー自身のの英語、台詞を思い出せません（汗）
佐久間道夫さんの吹き替えが鮮明すぎて・・・。
今度ランボーもレンタルして見直してみようと思います（*^_^*）
昔の映画を見直すとまた新たな発見があって面白いですよね。

ロッキーの不思議英語もそうですが、他の映画やドラマの不思議英語も
耳に残りますね～。不思議な英語だとなんで耳に残るんでしょうかね（*^_^A)
それも不思議です（汗）

投稿者: Nobuko
日時: 2008年02月26日 01:04

コメントを投稿　（サーバーの関係上ちょっと時間がかかります。「投稿」ボタンを押して少しだけお待ち下さい。）

名前:

メールアドレス:

URL:

この情報を登録しますか?

コメント: (スタイル用のHTMLタグが使えます)