ダイアローグリスニング：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2008年02月25日

ダイアローグリスニング

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第３９８号の配信です。

ことばを、言わなくてもいいとき。

（続きは「あとがき」で）

-------------------------------------------

【英語本】３９８号　　目次

●今日の英語本
「ダイアローグリスニング」

●西沢のホンネカラシ和え
「リスニング教材の大半が続かないそのわけ。」

★無料で読む：

「実は●●を使えば良かった。

英文１つ、日本文１つを少しいじるだけで
プロ並みの英語力に
無理なく近づける方法とは？」

●あとがき
「あなたはだれと…？」

-------------------------------------------

◆今日の英語本
--------------

ダイアローグリスニング
伊藤 裕美子 (著), Nadia McKechnie (著)
http://www.catiks.com/t/08f36

【読む前に、一服】

リスニングで困っています、という問題を
かかえていない英語学習者はおそらくいないでしょう。

実はコツをつかめばかなりスムースに、いっきに
出来るようになるのですがはじめのうちはある程度の
トレーニングは必要です。

しかしそこで、起こってくる１つの問題が・・・

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

今日の号を書くにあたって久々にあれこれと
リスニング本、リスニング教材を調べましたが
その大半に、共通するポイントがありました。

それは・・・

つまらん

ということです（笑）

よく出来ているとか、内容が良いとか悪いとか
いうのではなく、つまらない。
関西弁で言うところの
「おもんないわ。」という感じですね。

大学の講義とか講演会をイメージしてもらえれば
分かりやすいと思いますが、内容が良いと
いうことと、ついつい夢中で聞き入ってしまうか
どうかというのは完全に別物です。

リーディングなら、１ページ読めば１ページ分
得るところがあります。アルファベット順の単語集を
やりはじめて「a」のとこで挫折したという笑い話は
大昔から聞きますが、それでもまあそこまでやった
分というのは記憶に残るものです。

（私も受験時代にあの「試験に出る英単語」を
途中までやりましたが最初の単語が
「intellect」だったことを今もはっきり覚えてます）

そんな風に、少しだけでも残るものがあるケースと
リスニングは異なります。
初日だけやったからといって力がつくことは、
絶対にありえない。

なので「続けてもらう」という要素がリスニングものには
絶対に必要なのですが、その点を無視しているものが
多いということです。

で、本書についてですが、
本書はその点をこう扱っていました。

本書の、「続けさせる」ということへの
アプローチ。それは「笑い」です。

これだけ聞くと、なーんだ、と思うかもしれませんが
ちょっと見てもらえれば分かるとおり、リスニングの
エリアで「笑える」ものというのは意外に少ないのです。

しかも、リンク先の評価にもあるように、
結構本当に笑えます（＾０＾
よくあるような「英語の面白ジョーク集」みたいに
「いったいこれのどこがおもろいねん！？」
と、いうようなのではなく、日本語で生活する私たちに
とってもちゃんと笑えるのです。

楽しいから、続けることができる。
意志の力だけじゃない英語学習も、なにか１つは
はじめてみたい。

そしてもちろん、リスニング力の底上げをしたい。
そんな人たちにお勧めできる１冊です。

ただ注意しておいてほしいのは、英語のスピード
自体は初級者レベルだということ。日本の英語教材の
スピードや発音ならだいたい分かるけど、ネイティブの
映画などのナチュラルスピードについていきたいと
いうような人の用途には適さないと思います。

こういうアプローチの英語本が増えることで、
少しは英語学習へのイメージが変わるかもしれない。

そんなことを後から考えていました。

-----------------------------------------------

『ダイアローグリスニング』
http://www.catiks.com/t/08f36

-----------------------------------------------

ネイティブのスピードについていく、と
いうのはよほど一生懸命勉強している人でも
課題だと思います。

ここはやはりモチはモチ屋ということで
登場願いましょう（笑）

ニューヨーク在住で、映画好きでもある
ケイティクスのスタッフNobukoが
英語と映画について面白いことをブログに
書いてくれました。　　　　　　　　　　

http://www.catiks.com/2008/02/nobuko_13.html

↓　言葉の使い方の達人が教えてくれる英語術　↓

★少しだけ、「いじってみるだけ」でOKです

無料メール会員さんだけに配信される、
英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。

次回に配信予定の次のニュースレターでは、

【実は●●を使えば良かった。

英文１つ、日本文１つを少しいじるだけで
プロ並みの英語力に
無理なく近づける方法とは？】

というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか？

登録は無料です、今すぐどうぞ。
４大登録特典つきです。　

→　http://www.catiks.com/

　あるいは、私のサイトで独自に用意してある
　「英語無料レポート」のいずれかを配信時までに

　請求してもらっても、同じように無料で読めます。

お待ちしてます！！

→http://www.catiks.com/sk/report1.html

→http://www.catiks.com/sk/report3.html

→http://www.catiks.com/cs/report1.html

★あとがき
----------

この週末は久々に、とあるセミナーに出て
みっちりと勉強していました。

そこで教わった言葉の１つが印象的だったので
ここで紹介できると嬉しいなと思って
おすそわけ＾＾

それは、「つながっている」という言葉です。

普段、私たちの周りには家族や友達、同僚、
お世話になった人たちがいますが、ふだんその
全員と四六時中言葉を交わしているわけじゃありません。

けど、何かみんな「つながってる」。
そう思うことで、自分と相手を好きになれる。

それを聞いて私もいろいろな人たちを
思い浮かべて「つながって」みました。
いい気分になりました。

あなたはだれとつながっていますか？

ちなみに・・・そのときに・・・頭の中に・・・
最近食べてないラーメン屋さんの映像が・・・
これも「麺」だけに・・・ちょっとちゃう意味で・・・

つ、つながりすぎなのではっ！？

（ちなみにこれ、それぞれの人が持つ課題を解決できるという
面白いセミナーです。ご興味ある方はinfo@catiks.com
までメールを。）

今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

☆次にお会いするまで・・・
あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
私から心を込めて祈っています。