英語と「夢の休息」をお届けします。 ：英語と海外マーケティング・ケイティクスニュースレター

2008年03月08日

英語と「夢の休息」をお届けします。

　↓ 正統派に英語を理解したいあなたに向いてます。

★英語得する情報・本日のピックアップ
『前置詞がキッチリ分かってスッキリする本　vol.1』
→　http://tinyurl.com/2abepo

英検１級に近いくらいの上級者でも
これは読んでて面白いと思いますね。

★本日のニュースレターサマリ（要旨）
===========================================
英語の中に、１滴これを混ぜてみる。
そうすれば何もかもが、良い方に変わります。
===========================================
（もし今、あなたが忙しいなら　
すぐにこのメールの一番下だけご覧下さい）

こんにちは！

ケイティクスの西沢知樹です。

遅くなってしまいましたが、今日のニュースレターは

【今日は節目なので脱線。

話題の演歌歌手が背中を押してくれた、
私の、英語とサイトとメルマガを通じての、
夢。】

というテーマで、お話します。

では行ってみましょう！

・・・・・

今週は【英語本】メルマガの４００号の
余韻に酔いしれていたのかわかりませんが（笑）
気づけば週末になってしまってました（＾＾；

節目ということで今日は堅苦しい
知識のお話は抜きにして、ざっくばらんに
あなたとおしゃべりしてみたいなと
思います。

さて、タイトルに書いた
話題の演歌歌手、あなたはご存知ですか？

結構テレビにも出て話題を呼んでいますよね。、
アメリカからやってきた黒人の演歌歌手、
「ジェロ」さんのことです。
（いまならネットでも聞けるようです。
検索エンジンでジェロと引いてみてください。）

彼は生粋のアメリカ生まれアメリカ育ち。
そして、おばあさんが日本人。
小さな頃から美空ひばりを聴いて育って、
演歌が大好きだったそうです。

そして
「演歌歌手になろう！」と来日。
３年後のいま、その夢を見事にかなえたわけです。

彼は演歌を歌うときにはいつも、大好きだった
おばあさんのことを心の中で想っているそうですが、
先入観を抜きにして聴いても、とても上手い演歌を
歌います。そして、日本語もペラペラです。
（以前に見たテレビ番組で、
「ヒップホップをやろうとか考えなかったの？」と
いう質問にあっさりと
「ぜんぜん」と答えてました。それくらい自然に話す）

言い換えるなら、彼は自分自身という人間を
日本の歌である演歌と、日本語で表現していると
いうことですよね。

そんなジェロさんを見ていて、
私もふと気づきました。

「あ、これって自分の夢に近いかも」と。

私が、英語のメルマガを書いて、英語のノウハウを
仕事にして、本を書いているのはなぜか。

それは・・・

【外国語である英語で
「自分の中身」「生き様」を表現していける人を１人でも増やしたい。

そして自分も自身もまた、満足いくレベルまでそうなりたい。】

ということなんだな、とあらためて気づいたのです。

いつも私の発信するものを見ていてあなたも
お気づきかもしれませんが、私の書くものは
普通の英語の先生とか、英語好きの人の書くものとは
全然違いますよね。
（それでたまに文句を言ってくる人もおられますが）

これは、言い換えるなら、西沢知樹が目指していることが、
英語が「話せる」「使える」とかレベルのお話とは
違うから、ということなのです。

もちろん、「英語が話せる」「英語が使える」と
いうことはとても大切なことです。
だから私もそういう情報を発信しています。

しかしいまの英語についての情報を見ていると、
みんな「英語が上手になる」という「準備」ばかりして
その先にあるものを持っている人がほとんどいないと
いうことに気づきます。

外国語を習得する。
それは、自分という人間を表現する
媒体が１つ増えるということ。

私は、１人でも多くの人に、
英語という「自分を表現するもう１つの媒体」で
いろいろとステキな人生を作ってほしい、と願っています。

前にも書いたことがありますが、
多和田葉子さんというドイツ在住の作家がいます。
ドイツ語で、ドイツで小説を書いています。
この方は、ドイツ語という外国語で、自分自身を
表現しているのです。

日本語ではなく、あえて外国語で何かをする。
いまの私のレベルでは上手く表現できませんが、
そこには「もう１人の自分」が出来上がっているような、
なんとも言えない【不思議な充足感】があります。

きっとジェロさんは、日本語と演歌にそれを感じているのでしょう。
きっと多和田さんも、ドイツ語にそれを感じているのでしょう。

そんな人が、１人でもたくさん、
英語を使う日本人の中から、増えてきてほしい。

形はなんでも、いいと思います。

世界中からアクセスが集まる、カリスマブログを英語で書くひと。
ものすごく面白いジョークを英語で作っていくひと。
ジェロさんとは逆に、日本の外で英語で音楽を歌いつづけるひと。

外国語で表現する【不思議な充足感】を
体現している日本人は、まだまだ多くありません。

けれどそんな人が増えれば、
きっと世界も良くなるような気がします。

私自身も、そんな人の一人にこれからなっていきたいと思います。
英語のノウハウを広めていく一方で、
英語で著作を書き、発信することがこれからの目標の１つ。

そのために、語学の技術を磨きながら、同時にさまざまな物事を
吸収していってます。毎日楽しいです。

あなたの、英語とつながった夢が、
大きくふくらんでいきますように。

そして、ケイティクスを囲む全ての人たちが
外国語とつながった夢をかなえていけますように。

…いつもと違って、少しとりとめのない話に
なってしまったかもしれません（笑）

でもこれから、あなたが私の著書「英語美人」や、
ケイティクスのサイトを覗いてくれるときには、
そんな「夢」がここにも、そこにも、詰まっているということを
思い出しながら読んでくれたら、私はとっても嬉しいです。

→　http://www.catiks.com/sk/
→　http://www.catiks.com/blog/

良い週末をお過ごしくださいね。

ではまた！

西沢知樹

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
【たった１５００円】であなたに必要な英語が分かります。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

これまでの英語ノウハウとは違う、
「理解して選べる、分かるようになる」日本で唯一の情報です。

http://www.catiks.com/sk/honne.html

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
刊行直後にして大反響。西沢知樹の著書
「英語美人 『なりたい自分』になるための変身勉強術」
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

「なりたい自分」になれる、本当の方法が書かれています。

http://tinyurl.com/2kwpbk

■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
西沢とケイティクスのスタッフによる楽しいブログ
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

ひそかな人気を集めてます。
ランキングも急上昇中です！

http://www.catiks.com/blog/

______________________________________________

☆私から、あなたへのパーソナルメッセージ☆

思いを込めて書いていたら、時間がたつのを
忘れていました。
マッサージの予約にチコクしそうです…（＾＾；
お昼ごはんも忘れてました。

これから、ちょっとあわてて、行って来ます！

_______________________________________________