論理的な英文がスラスラ書けるようになる本：英会話英語学習、留学に効く。メルマガ「英語本、どれがいい？」

2008年03月25日

論理的な英文がスラスラ書けるようになる本

「英語本、どれがいい？元・外資マンの実用分析書評」
第４０４号の配信です。

腐ったミカン…はこの少し後でしたね。

（続きは「あとがき」で）

-------------------------------------------

【英語本】４０４号　　目次

●今日の英語本
「論理的な英文がスラスラ書けるようになる本」

●西沢のホンネカラシ和え
「論文だと思うと大損こきますよ。」

★無料で読む：本日配信！お見逃しなく

「海外出張を重ね、
１年で英語を上達させた男からがメールが…

振り返って彼が気づいた、【信じられない】
英語上達の秘訣と、それを見つける術とは？」

●あとがき
「たのきんトリオ。」

-------------------------------------------

◆今日の英語本
--------------

論理的な英文がスラスラ書けるようになる本
小野田 博一 (著)
http://www.catiks.com/t/03b2c

【読む前に、一服】

おカタいタイトル。
あなたもきっと、私が最初に手に取ったときと
同じようにそんな印象を持ったのではないでしょうか。

さて、中身は？

◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------

先にいちばん大切なことをさっさとお話して
しまいますが、この本は別に英語論文の書き方を
指南したり、文章術について述べた本ではありません。

じゃ、何なのか？と思うかもしれませんが、
私個人の印象としては、

「ビジネス上の社交やミーティング、プレゼン、
報告などで使うような少しきっちりした感じの　
英語ばかりを集めた表現集」

と、いうのがいちばんしっくりくるポジションで
あるように思います。

タイトルで損しているかも、と思いつつも
著者さんの思いが逆にわかる気もしました。

拙著「英語美人」も、英語についての本で
ありつつも、癒される自己啓発書として支持を
いただいてたりもしますし、１冊の本が意図を
超えていろんな効果をもたらすことは、
ままあるものなのです。

少し脱線しましたが、少しカタめのきちんとした
英語表現を収録した英語本である、本書。

私としては、
「わたしは、英語の会話だけ覚えたいんです」
と言ってる人にこそ本書を読んでほしいな、
と強く感じました。

なぜか。
実はこういう一見とっつきにくそうなジャンルの
英語にこそ、会話の秘訣が詰まっているからです。

英語習得の中で、間違ったパターンの１つとして、
とにかく会話をしなければと思って、日常の
口語的表現ばかりを覚えようとする人がいます。

こういう人は、残念ながらほとんど、
英語の会話ができるようにはなりません。

先日も、そんな女性に会いましたが、外国人の
友達が多いというのでその場に居合わせたら
ほとんど何も中身のないオーとかイェーとか
言ってるだけで（笑）、まったく何も話せて
いませんでした。

こういう人は、飲み屋で会ったネイティブとは
オーとか言い合い続けるかもしれませんが
結局「友達」は１人も出来ることがないでしょう。
自分の中身を伝えることができないからです。

逆の例として、ウチのスタッフでニューヨーク在住の
Nobukoの話をしましょう。

彼女は現地に住んでいることもあって、
いわゆる口語やスラングには驚くほどに詳しいです。
先日も「ケバい」という言葉が社内で話題になった
ときに、何通りもの表現をすぐに教えてくれました。

しかし、Nobukoの英語学習のスタートは、
そういう口語ではなかったのです。

こちらのレポートを見てもらえれば詳しくかかれてますが、
→　http://www.catiks.com/cs/report1.html
渡米が決まる前から作戦を立てて、英文法の洋書や、
論理的に英語を話して書くための勉強をずいぶん
みっちりとやっていたようです。

まさに、語学留学でペラペラしゃべってたら
上手くなるだろうという思い込みの、逆の世界。

こういう基礎があるからこそ、すぐに口語やスラングを
吸収することもできるのです。

言い換えるなら、順序として正しいのは、

カッチリ　→　やわらかい　

であって、

やわらかい　→　カッチリ　
もしくは　やわらかい　のみ

ではないということです。

ライティングに限ったような、また学術的なことを
連想させるタイトルではありますが、それだけでなく
手ごろに上記のような「カッチリ」の英語を吸収する
ことができる。

今回の英語本は、そんな便利な１冊です。

-----------------------------------------------

『論理的な英文がスラスラ書けるようになる本』
http://www.catiks.com/t/03b2c

-----------------------------------------------

戦後日本の英語達人である松本亨先生は
晩年の著作で徹底的に書くことを
推奨しましたが分かる気がします。

書くことと話すことはつながっていると
いう事実が今回も裏打ちされた、
そんな気がしました。

↓　１年がたって、これは完璧だったと気づいたのです！　↓

★あなたが回り道せず上達する方法おしえます

無料メール会員さんだけに配信される、
英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。

次回に配信予定の次のニュースレターでは、

【海外出張を重ね、
１年で英語を上達させた男からがメールが…

振り返って彼が気づいた、【信じられない】
英語上達の秘訣と、それを見つける術とは？】

というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか？

登録は無料です、今すぐどうぞ。
４大登録特典つきです。　

→　http://www.catiks.com/

あるいは、ケイティクスのサイトで独自に用意してある
「英語無料レポート」のいずれかを配信時までに
請求してもらっても、同じように無料で読めます。

お待ちしてます！！

→　http://www.catiks.com/sk/report1.html

→　http://www.catiks.com/cs/report1.html

★あとがき
----------

仕事がら、首や肩がめちゃくちゃこるので、
しょっちゅうマッサージに行きます。

で、何度も行くうちに施術をしてくれる
店員さんと顔なじみになって雑談をするように
なるのですが、あるときに言った私の一言が、
『思いもよらない事態』を引き起こしました・・・

詳細はこちらでどうぞ
http://www.catiks.com/2008/03/post_531.html

☆ブログのコメントがすくないので
ウチの三人娘が、「私たちのブログ、面白くないのかなぁ」と
少しさびしそうにうるうるしています…

コメントしてくれたらスタッフ全員で皿を持って
ジュリアナ東京のダンス踊って喜びます♪（扇子の代わり。笑）
もちろんコメントへのお返事はちゃんといたしますので
遠慮なく書き込んでくれたら嬉しいです。

今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう！

☆次にお会いするまで・・・
あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
私から心を込めて祈っています。