|
2008年05月22日
マンガ読むだけでチョットよくなるあなたの英会話・その1
「英語本、どれがいい?元・外資マンの実用分析書評」
第419号の配信です。
通ごのみの映画をやっと観ました。
(続きは「あとがき」で)
-------------------------------------------
【英語本】419号 目次
●今日の英語本
「マンガ読むだけでチョットよくなるあなたの英会話
・その1」
●西沢のホンネカラシ和え
「必読書。なので本誌初の2回レビュー。」
★無料で読む:
「お笑い、好きですか?
ウケるギャグと英会話に共通する
【上達と成功の法則】お教えします。」
●あとがき
「スティーブン・キング大先生はスゴい。」
-------------------------------------------
◆今日の英語本
--------------

マンガ読むだけでチョットよくなるあなたの英会話・その1
本城 武則 (著, 監修), 上田 惣子 (イラスト)
http://www.catiks.com/t/01aa6
【読む前に、一服】
まあ今回は「驚いた」という一言が最初に出ました。
親しみやすいイラストの表紙に引かれて
手に取ったのですが…
◆西沢のホンネカラシ和え
--------------------
戦後日本の英語の達人とも言える松本亨博士が
確か著書に書かれていました。
「世の中には、会ったこともない2人の人間が
まったく同じ考えを持っているということが
しばしばある」
(『私が進める英書の読み方』英友社)
この本を手にとって読み始めたとき、そんな
興奮が私の中に巻き起こって気持ちがワナワナと
震えてきました。
断言します。
これは全ての日本人の「英会話」学習者に
必読と言ってもいい、【重要なポイント】が
書かれています。
私もずっとこの仕事を始めてから必死で訴えてきた
英語を操る「マインド」「イメージ」の部分。
どうして日本人の英語は「なんかおかしい」のか。
そしてそれを具体的に克服する方法はなにか。
1ページ1ページを読むたびに、
「そう、その通り!」と力強くうなづくポイントに
満ちています。言葉の表現は違えども、ケイティクスの
コンテンツで私(西沢)が主張していることとほぼ
相通ずるメッセージが、マンガの形と柔らかい説明で
わかりやすく書かれています。
本城先生はネットの英語の世界でも有名な方なので
お名前は存じ上げていたのですが、ここまで考え方が
通じているとは予想外でした。
特に、「自分は知的レベルが高い」と考えている
平均的な日本人のビジネスマンで、英語を現場使おうと
学習している人はまず何を差し置いても一読するべきでしょう。
なぜなら、自分の中に無意識に染み付いていて、
実際に海外を相手に英語を使いこなすことをジャマ
している要素を、全て一通り指摘してくれるから。
それも、小難しい文章でアプローチされたとしたら
自信ある「知性」が妨害してきて理解できないところ、
マンガの形を取っているのですんなり入ってくるのです。
大まかに分ければ、第1章~5章が英語を話す
前段階のマインド、意識の準備についてのこと。
そして、6章から終わりまでが、実際に相手と
英語でやり取りをする「現場」においてのコツを
語ってくれるものです。
しょっぱなから、英会話学習者(?)の
訳のわからない+上達を妨げている思い込みを
ブチ砕く「名セリフ」の宝庫に満ちています。
「(日本の飛行機で、隣の席から挨拶したり、
CAさんがサービスをしてくれているのに)
何で誰も返事しないんだっ
私の住んだ諸外国ではThank you とか Thanksとか
感謝を伝えますよ 知らない人同士でもフツーに
挨拶するし隣の席の人と会話がはずんだりもします
・・・・・
これって対人恐怖症ですよ つまり知らない人が
怖くなる…これは人の目を気にし過ぎることから
はじまるのです
・・・・・
日本語で日本人同士知らない人と話せないのに
外国人と英語で話せるわきゃありません
だって外国人って知らない人ばっかりでしょ?」
(5~8ページ)
「本当のところ日本人が英語を話せない理由は
『自分は英語を話せない』と思い込んでいる-
からなのです」
(23ページ)
「日本人は東洋人でありながら白人の方が
カッコイイと思っている不思議な人種なのです
さてこの話と英会話となんの関係があるかと
思うでしょ? 今 日本人の大多数は
白人崇拝病 か 白人スキスキ病 なんですよ
・・・・・
これじゃ英語を話せるようにはなりません
だって人って崇拝している人物にはすっごく
緊張しちゃうでしょ」
(40~43ページ)
1冊まるまる紹介したいところですが(笑)、
私から英語ができないと苦しむあなたにとにかく
まず見てもらいたい部分を紹介してみました。
何度も私のニュースレターでもお話していますが、
こういうマインドの部分(本城先生は本文内で
これは「英語EQ」と呼んでいます)を治さずに
いくらネイティブのCDを100回聴こうが
単語を覚えようが、何も解決しないのです。
後半の、具体的に英語を話す場での工夫のことは、
明日に続きの号でお話しますね(^^
-----------------------------------------------
『マンガ読むだけでチョットよくなるあなたの英会話』
http://www.catiks.com/t/01aa6
-----------------------------------------------
これは以前に英語メルマガ仲間の玉ちゃんこと
玉村健悟さんとも話していたことがあるのですが、
本城先生も本書で指摘しているように、雑誌やテレビの
モデルをみな白人にして、知らず知らずのうちに白人崇拝を
広めている日本の状態はある意味非常に危険だと
私も思います。
日本的な考えなら、崇拝してくる存在を慈しむことも
あるでしょうが、彼らの文化では、意味もなく崇拝して
くる人間は「単に下に見る」という思考だからです。
これが結果として何を生むか、お分かりですよね?
後になってから後悔しないために。
学習の段階に関わらずメンタルブロックを取り去る術。
そんなコツについての話もまた先で、下でご案内する
「会員限定ニュースレター」で書こうと思います。
今のうちに登録しておいて下さいね(^_-
↓ 大切なのは実はあなたの「●●」だということ教えます ↓
★おもんないヤツに、共通していた現象!?
無料メール会員さんだけに配信される、
英語学習の秘訣をつづったニュースレターが好評です。
次回に配信予定の次のニュースレターでは、
【お笑い、好きですか?
ウケるギャグと英会話に共通する
【上達と成功の法則】お教えします。】
というテーマで、お送りします。
読んでみたくありませんか?
登録は無料です、今すぐどうぞ。
4大登録特典つきです。
→ http://www.catiks.com/
あるいは、ケイティクスのサイトで独自に用意してある
「英語無料レポート」のいずれかを配信時までに
請求してもらっても、同じように無料で読めます。
お待ちしてます!!
→ http://www.catiks.com/sk/report1.html
★あとがき
----------
実はこの週末に、久々の東京出張で
「小説」について勉強しに行きます。
それに先立って映画を観ておくように、という
課題が出ていたのでゆうべは課題の作品の1つを
観ていました。根強くファンが今も多い作品で
私も名前は知ってましたが、驚きました…
詳細はこちらでどうぞ
http://www.catiks.com/2008/05/post_595.html
今日もお付き合いいただきありがとうございました。
次のメルマガでまた元気にお会いいたしましょう!
☆次にお会いするまで・・・
あなたに良いことが、いっぱいたくさん起こりますよう
私から心を込めて祈っています。
☆ブログのコメントがすくないので
ウチの三人娘が、「私たちのブログ、面白くないのかなぁ」と
少しさびしそうにうるうるしています…
コメントしてくれたらスタッフ全員で
傘をいつもより多めにまわして喜びます(笑)
もちろんコメントへのお返事はちゃんといたしますので
遠慮なく書き込んでくれたら嬉しいです。
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL: http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/1144
|