トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.catiks.com/MT/mt-tb.cgi/1949
コメント
西沢さん
"indugle in ..."=「~にふける、気ままに楽しむ」
と高校時代に「出る単」か何かで暗記しました。
西沢さんの解説を読んでいると
「この季節にお気に入りのコーヒーをお好きなだけどうぞ」
というイメージが浮かんできますね。
この、イメージを無視して単語の断片的な意味だけを
暗記しても結局、実際の会話で使うこともなく
月日とともに忘れてしまいます。
お陰でindulgeのイメージがすっかり定着したので
「好きなこと、楽しいことを存分に楽しむ」
といいたいときには"indulge"を使いたくなりました。
投稿者:
さゆり
日時:
2009年05月26日 10:40
スタバ行くんですけど、
看板などに注目してませんでしたよ(笑)
次回は是非注目してみますね!
最近違う店のコーヒーに浮気してまして(笑)
でもスタバのカフェモカが
ちょっと飲みたい気分なので
スタバ行ってきま~す!
投稿者:
Nobuko
日時:
2009年05月28日 03:38
さゆりさん、
まさに「紙の上の知識に血が通う」というような
感覚ですよね。
indulgeは私も学生時代から覚えていましたが、
今回これを見て、その瞬間にいきいきと
単語の「色」が変わったような気がしました。
これからも、こういうネタを出していきたいです。
投稿者:
西沢知樹
日時:
2009年06月03日 01:08
Nobukoさん、
これって一種の職業病ですね(笑)>カンバン
アメリカの店舗だと日本にはない面白いのありそうですよね。
あたりまえだけどぜんぶ英語だし(笑)
何かあったら教えて下さい。
楽しみにしています♪
投稿者:
西沢知樹
日時:
2009年06月03日 01:11